"سعيدة لأجلك" - Traduction Arabe en Turc

    • adına sevindim
        
    • için mutluyum
        
    • adına mutlu
        
    • için sevindim
        
    • adına seviniyorum
        
    • adınıza sevindim
        
    Seni kutluyorum, sığır eti anatomisini iyice çözmüşsün, senin adına sevindim. Open Subtitles تهاني لك. لديك ولع شديد بتشريح الماشية أنا سعيدة لأجلك.
    Senin adına sevindim, gerçekten. Open Subtitles أنا سعيدة لأجلك أنا حقّاً سعيدة
    - Öyle. Konu ben değilim. Bak, senin adına sevindim. Open Subtitles - انا لم أكن اتحدث، أنا سعيدة لأجلك
    Ah, civciv, senin için mutluyum, ve isterseniz, bir öğle yemeği tarih var, ama seninle gitmek iptal edecektir. Open Subtitles عزيزتي أنا سعيدة لأجلك وإذا أردت أنا لدي موعد على الغداء لكنني سألغيه لأذهب معك
    Tüm hayatın boyunca bunu bekledin Senin için mutluyum Open Subtitles تنتظرين هذه اللحظة طيلة عمرك، إنّي سعيدة لأجلك.
    Senin adına mutlu olmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أكون سعيدة لأجلك.
    O zaman senin için sevindim, oğlum. Open Subtitles اذاً , انا سعيدة لأجلك بني
    Senin adına seviniyorum. Open Subtitles أنا سعيدة لأجلك
    Senin adına sevindim. Open Subtitles أنا سعيدة لأجلك
    İyi o zaman. Senin adına sevindim. Open Subtitles عظيم, أنا سعيدة لأجلك
    Senin adına sevindim. Open Subtitles أنا سعيدة لأجلك.
    Senin adına sevindim. Open Subtitles وأنا سعيدة لأجلك
    Senin adına sevindim. Open Subtitles أنا سعيدة لأجلك
    Senin adına sevindim. Open Subtitles أنني سعيدة لأجلك إذًا
    - Senin adına sevindim. Open Subtitles أنا سعيدة لأجلك.
    Bu harika, bu harika Senin için mutluyum. Open Subtitles حسناً, هذا رائع. هذا رائع يا (جايك), أنا سعيدة لأجلك
    Senin için mutluyum, Kitty. Open Subtitles أنا سعيدة لأجلك كيتي
    Ben senin için mutluyum. Open Subtitles أنا حقا سعيدة لأجلك
    Senin adına mutlu olurum. Open Subtitles أنا سعيدة لأجلك
    Senin için sevindim, Patrick. Open Subtitles -أنا سعيدة لأجلك يا (باتريك ).
    Senin adına seviniyorum, Frank. Open Subtitles أنا سعيدة لأجلك يا فرانك
    Bence bu çok hoş, Bayan Patmore. Sizin adınıza sevindim. Open Subtitles أعتقد أن هذا لطيف يا سيدة (باتمور) أنا سعيدة لأجلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus