| Bunu duyduğuma sevindim. Beni habersiz bırakma ha? | Open Subtitles | . أنا سعيد لسماعي ذلك أطلعني على الأوضاع ، حسناً ؟ |
| Bunu duyduğuma sevindim Profesör çünkü ben de pek anlamadım. | Open Subtitles | أنا سعيد لسماعي ذلك أيها الأستاذ لأنني لست متأكداً من ذلك |
| Daha iyi olduğunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | حسناً , أنا سعيد لسماعي أنّك تشعرين بتحسُّن |
| Bunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | حسنا انا سعيد لسماعي هذا |
| Çiftliğin değersiz olduğunu duyduğuma memnun oldum. | Open Subtitles | أنا سعيد لسماعي بأن المزرعة لاتساوي شيئاً |
| Bunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | سعيد لسماعي ذلك |
| İyi olduğunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | أني سعيد لسماعي أنها بخير |
| Bunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | سعيد لسماعي ذلك |
| Sesini duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد لسماعي صوتك |
| Bunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد لسماعي ذلك |
| - Bunu duyduğuma sevindim. Bunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | -أنا سعيد لسماعي هذا |
| - Bunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | -أنا سعيد لسماعي ذلك . |
| Ben özgürüm. - Bunu duyduğuma memnun oldum. | Open Subtitles | -أنا سعيد لسماعي هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 