"سعيد لسماع ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu duyduğuma sevindim
• Bunu duyduğuma memnun
• - Sevindim
• - Duyduğuma sevindim

Bunu duyduğuma sevindim.
أنا سعيد لسماع ذلك و كيف أستطيع مساعدتك؟

Bunu duyduğuma sevindim. Devamlılık senin için önemli.
سعيد لسماع ذلك,الاستمراريه مهمه لكِ الآن

Bunu duyduğuma sevindim çünkü yaptığım şey o olabilir... ama hayatım başka bir şey.
سعيد لسماع ذلك لأن وظيفتي هى عملي لكن حياتي هى هويتي

Bunu duyduğuma sevindim, çünkü takip ediliyoruz.
أنا سعيد لسماع ذلك .. لأننا مطاردون

Bunu duyduğuma memnun oldum, Poirot. Biri bana, senin kayıp ev çalışanlarıyla ilgilendiğini söylemeye çalışıyordu.
أنا سعيد لسماع ذلك, لقد قالوا لي انها بخصوص اختفاء خادمة

'Beğendiniz mi? 'Bunu duyduğuma sevindim. '
'كيف تحب ذلك؟ " "أوه، أنا سعيد لسماع ذلك"

Bunu duyduğuma sevindim. Çok sevindim.
أنا سعيد لسماع ذلك أنا سعيد جداً

Bunu duyduğuma sevindim, Noah.
أنا سعيد لسماع ذلك نوا، ولكن للأسف

Güzel. Bunu duyduğuma sevindim.
جيد ، سعيد لسماع ذلك

Bunu duyduğuma sevindim.
حسناً، سعيد لسماع ذلك

İyi. Bunu duyduğuma sevindim.
حسناً، سعيد لسماع ذلك

Güzel. Bunu duyduğuma sevindim, Red.
جيد انا سعيد لسماع ذلك

Şey, Bunu duyduğuma sevindim, Hal.
أنا سعيد لسماع ذلك

Bunu duyduğuma sevindim.
حسنا انا سعيد لسماع ذلك

Bunu duyduğuma sevindim.
أنا سعيد لسماع ذلك

Bunu duyduğuma sevindim.
أنا سعيد لسماع ذلك.

Teşekkür ederim. Bunu duyduğuma sevindim.
شكراً لكِ سعيد لسماع ذلك

Bunu duyduğuma sevindim.
إني سعيد لسماع ذلك

Bunu duyduğuma sevindim.
سعيد لسماع ذلك.

Bunu duyduğuma memnun oldum çünkü kritik bir noktada geldin.
سعيد لسماع ذلك لانكم اتيتم في لحظه حرجة

- Sevindim, niye aramıştın?
أنا سعيد لسماع ذلك. وماذا عن المكالمة الهاتفية الخاصة بك؟

- Duyduğuma sevindim.
سعيد لسماع ذلك شكرا لك