| - Teşekkür ederim, baba. - Senin adına sevindim. | Open Subtitles | شكرا يا أبى - أنا سعيد من أجلك يا كارلو - |
| - Teşekkür ederim, baba. - Senin adına sevindim. | Open Subtitles | شكرا يا أبى - أنا سعيد من أجلك يا كارلو - |
| Senin adına sevindim Sheldon ama seninle aynı ofiste olmayı özleyeceğimi de söyleyeyim. | Open Subtitles | أنا سعيد من أجلك يا "شيلدون" لكن يجب أن أعترف سأفتقد مشاركة مكتب معك |
| Senin adına sevindim, dostum. | Open Subtitles | انا سعيد من أجلك يا رفيق |
| Evet. Senin adına sevindim adamım. | Open Subtitles | انا سعيد من أجلك يا رجل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 