"سفاح" - Traduction Arabe en Turc

• seri
• Kasabı
• Matadoru
• haydut
• Ripper
• suikastçı
• bir katil
• bir kasap
• suikastçısı
• Matador

Geleceğin seri katilini öldürtme bana şimdi bak. İşimi kolaylaştırma be.
لا ترغمني على قتل سفاح المستقبل الصغير، لا تسهّل المهمة عليّ.

Bu, Liman Koyu Kasabı'yla, aynı odayı paylaşan ekibin ta kendisi.
وهو نفس الفريق أيضا الذى عمل على قضية سفاح مرفأ الخليج

Dr. Gideon, Chesapeake Matadoru hakkında bilginiz var mı, yok mu?
دكتور جديون،هل لديك أي معلومات عن سفاح التشيسابيك أم لا ؟

Bu haydut, bu müthiş insanın güvenine ihanet ederek ve soğukkanlılıkla onu öldürerek herkese gerçek yüzünü gösterdi.
حيث وضع الناس ثقتهم في سفاح بقناع و عباءة سفاح اظهر لنا وجهه الحقيقي عندما خان ثقة هذا الرجل العظيم و اغتاله ببرودة دم

Yorkshire Ripper'da ufak tefek şeylerin çıkıyordu, hatırlıyorum.
إنّني أتذكر كتابتكِ عن قضية سفاح يوركشير

78 yaşında bir suikastçı mi?
ماذا تعتقدني بحق الجحيم؟ سفاح في الثامنة والسبعين؟

FBl'ın tahminlerine göre... ben şu anda konuşurken 35 kişi... seri cinayetler işlemek üzere kurban peşinde.
مكتب التحقيقات الفدرالى قدر عددهم بنحو خمسة وثلاثين سفاح يصطحبون ضحاياهم فى رحلة بحرية بينما أنا أتكلم الآن

Dışarıda üç kadın boğmuş, seri cinayetler işleyen biri var. Yine yapacaktır.
يوجد سفاح بالخارج قام بخنق ثلاث نساء , وسيكرر فعلته ثانية

FB'ın tahminlerine göre ben şu anda konuşurken 35 kişi... seri cinayetler işlemek için kurban peşinde.
توصلت المباحث الفيدرالية إلى وجود حوالى 35 سفاح على الأكثر يتجولون مع ضحاياهم فى رحلة بحرية , بينما أنا أتحدث الآن

...ve anladığım kadarıyla başkentte fahişeleri hedef alan potansiyel bir seri katil varmış.
وأنا أفهم ذالك لدينا إمكانية إستهذاف سفاح الموميسات ، في شرطة العاصمة

Aynı zamanda, bu bölgedeki fahişeleri hedef alan bir seri katil olduğu da bir gerçek.
، و هي حقيقة أيظا على كل حال أن هناك سفاح يستهدف المومسات اللواتي . يَعْملنَ في هذه المنطقة

Yalnızca Birleşik Devletlerde 25 ile 50 arasında aktif seri katil olduğu tahmin edilmektedir.
ـ في أي وقت يوجد مابين 25 و 50 سفاح نشط في أمريكا وحدها

Ben de, Jim Foley'nin Water Caddesi Kasabı olmadığını ve suçsuzluğunun kanıtlandığını söylüyorum.
ـ وأنا أقول : جيم فولي لم يكن سفاح وواتر ستريت لقد ثبتت براءته

O yüzden, bu Water Caddesi Kasabı karakterini oluşturdu ki bu meçhul katilden duyulan korku yatışsın.
ـ لذا ، خلق لنفسه شخصية سفاح وواتر ستريت ـ ليخفف من حدة خوف هؤلاء الناس عن ذلك القاتل المجهول

Biliyor musun, Water Caddesi Kasabı yakalanmamışken, buralarda yalnız başına olmaman gerekir.
لا يجب عليكي التواجد هنا لوحدك مع تواجد سفاح وواتر ستريت

Will Graham, Hannibal Lecter'ın Chesapeake Matadoru olduğuna inanmaya oldukça meyilli.
ويل جراهام متحمس جدًا للتصديق بأن هانيبال ليكتر هو سفاح التشيسابيك

Sizin gibi bir haydut neden balerinlerle takılır peki?
لذا، ماذا بحق الجحيم هو سفاح مثل تفعلون شنقا مع مجموعة من الراقصات؟

Tedbirli olmak iyidir. Ripper on adımda sapık olup olmadığını anlar.
ينبغي للمرء أن يكون حريصاً، إن (سفاح) بإمكانه تشمم رائحة المخابيل على بعد أميال.

Pete, senin bir suikastçı olduğunu sanıyorlar. Seni öldürecekler.
بيت ، انهم يعتقدونك سفاح سوف يقتلونك

Şu anda senin manyak bir katil olduğunu bilmem kâfi.
كل ما أريد أن أعرفة الأن أنك سفاح أيها الملعون

Bu herif gerçek bir kasap.
عرفت الوغد سفاح

C.I.A'nin hibrit suikastçısı?
من قال بأنه سفاح ؟ ؟

Cinayetlerde, Matador'un tek kişi olmadığını gösteren değişiklikler var mıydı?
أي اختلافات بين القتلى هذا قد يقترح وجود أكثر من سفاح واحد؟ بعض الاختلافات