"سفينتها" - Traduction Arabe en Turc

• Gemisi
• gemisini
• gemisine
• Gemisinin

Buraya gelirken Gemisi yolda kaybolmuş.
فى طريقها إلى هنا ضاعت سفينتها فى البحر.

Onun için Gemisi, mürettebatı ve görevinden daha önemli bir şey yoktu.
ولم يكن يوجد شيء اكثر أهمية لها من سفينتها.. طاقمها ومهمتها

Şimdi, Çin'in kendi gemisini savunmaya gönlü yoksa sana neden ihtiyacım olsun?
الآن إذا لم تكن الصين على إستعداد للدفاع عن سفينتها فلماذا أحتاجك؟

Birleşik Devletler diğer uzay gemisini yollayacak.
الولايات المتحدة ستطلق سفينتها الفضائية القادمة

İşte gidiyor, uzay gemisine binip, sanki çok normal bir şeymiş gibi zamanda yolculuk edecek.
ها هي تذهب، منطلقة إلى سفينتها الفضائية، تسافر بالزمن وكأن هذا طبيعي.

Gemisinin ve mürettebatının güvende ve görevinin başarıyla tamamlanmış olduğunu bilerek öldü.
, ولقد ماتت وكانت تعلم أن سفينتها وطاقمها بخير وأن مهمتها قد تمت

Artık yok. Gemisi havaya uçmadan önce içindeymiş ama şu anda kayıp.
ليس بعد الآن، كانت في سفينتها عندما إنفجرت، لكنها الآن مفقودة

Hayır, baba. Yararı olmaz. Gemisi paramparça oldu.
لا يا أبى , هذا عديم الجدوى لقد دُمِرت سفينتها إلى أجزاء

Eski Gemisi Çatalkuyruk'un Dünya'ya gittiğini biliyor muydunuz?
تعرف ريزربك، سفينتها القديمه تلك التي على الارض؟

Gemisi atölyenin önünden geçmişti.
أبحرت سفينتها قرب دكان الحداد ذات يوم

Gemisi adadan 130 kilometre uzaktaymış.
قالت ان سفينتها على بعد 130 درجه

Krallar, kraliçeler, dünyanın dört yanından imparatorlar kraliçenin amiral Gemisi KV1'de buluşup bulabildikleri en nadir ve soyu tehlikedeki yaratıkları yiyorlarmış.
الملوك والملكات والأباطرة من جميع أنحاء العالم ويجتمعون معها في سفينتها QV1 لأكل ما يستطيعون ايجاده من الحيوانات النادره والمهدده بالإنقراض

gemisini görmek ve kara kutuyu güvene almak istiyor.
إنها تريد رؤية سفينتها وتأمين سجل الرحلة

Gitmek istiyorum. gemisini terk etmeye hazır hiçbir kaptan görmemiştim.
لم ارى ابدا الكابتن مستعدةً لترك سفينتها.

terkedilen gemisini keşfedilmemiş nebula kısmında bulduk işte 210 işaret 14
لقد تعقبنا سفينتها المحصورة إلى مسار من سديم مجهول هنا، 210 مؤشر بـ 14

- gemisini çalarken beni yakaladı ve iş teklif etti.
امسكتني وانا أحاول سرقة سفينتها الفضائية - وعرضت هذا العمل لي

Ve yaşlı Elias hayatının geri kalanını onun gemisini beklemekle geçirmiş.
أما "(إيلايس)" العجوز فأمضى بقية أيام حياته ينتظر وصول سفينتها.

Onu az önce kendi gemisine gönderdik.
لقد أرسلناها بالفعل إلى سفينتها

Senatör Amidala çok hasta. Onu gemisine götürüyoruz.
سيناتور، (آميدالا) مريضة جداً نحن نصحبها الى سفينتها

gemisine nasıl girmişler?
كيف صعدوا على متن سفينتها ؟

Gemisinin ve mürettebatının güvende olduğunu ve görevini tamamladığını bilerek öldü.
ولقد ماتت وهي تعلم بأن سفينتها وطاقمها بأمان وأن مهمتها قد أكتملت

Gemisinin kaza yapması ve araştırma ekibinin durumu ile ilgili şeylerdi.
...فقط عن تحطم سفينتها هنا حبسها هي و فريق بحثها

- Tüm savaşçılar geri dönüp Petra'nın Gemisinin etrafını sarın.
أعيدوا كافة المقاتلات وطوقوا سفينتها