| Mesele Rao ile ilgili değil, Thakarwadi ile ilgili. | Open Subtitles | المساله ليست مع السيد ريوو انها مع سقر وادي |
| Thakarwadi topraklarını çoraklaştıracaklar. | Open Subtitles | انهم سيحولون اراضي سقر وادي الي ارض قاحله |
| Shankar gücü seviyor. Thakarwadi'nin kahramanı rolünü oynuyor. | Open Subtitles | شانكر يحب السلطه, انه يلعب علي البطوله في سقر وادي. |
| En iyisi onu durdur yoksa Thakarwadi'yi talan edecek. | Open Subtitles | من الافضل ان تكلمه قبل ان يدمر سقر وادي |
| Shankar.. Thakarwadi rüyalarımın projesi. | Open Subtitles | شانكر ,سقر وادي هو مشروعي الذي احلم به |
| Fakat Thakarwadi halkına verdiğimiz sözler ne olacak? | Open Subtitles | وماذا عن وعودك للناس في سقر وادي |
| Thakarwadi! | Open Subtitles | سقر وادي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 