"سكان القرية" - Traduction Arabe en Turc

• köylülerin
• Köyün
• Tüm köylüler
• köy
• Köylerinde

Meraklı köylülerin duvar önünde toplanmaları doğal bir davranıştı.
كان ذلك ليصبح طبيعيا و كان سكان القرية الفضوليين ليتجمعوا أمام الحائط

köylülerin onu uzaklaştırmasına rağmen hiç vazgeçmedi.
حاول سكان القرية ولكن لثنيه غير ناجحة حتى نفي له بالقوة

Tüm Köyün katıldığı, çiftçinin karısının cenazesinden sonraysa tüm o kazalar unutulmuştu.
بعد جنازة زوجة المزارع التي حضرها كل سكان القرية تم نسيان الحادثين

Baron halk arasında sevilmezdi ama mevkisinin taşıdığı güç ve Köyün yarısının işvereni olarak büyük bir saygı görüyordu.
البارون لم يكن محبوبا و لكن على اعتبار أنه شخصية قوية و رب عمل نصف سكان القرية كان محترماً

Tüm köylüler iblis yüzünden çalışmayı bırakıp günlerini eğlenceye verdi.
وبسبب الشيطان نسيَ سكان القرية العمل وظلوا يمرحون

Tüm köylüler iblis yüzünden çalışmayı bırakıp günlerini eğlenceye verdi.
وبسبب الشيطان نسي سكان القرية العمل وظلوا يمرحون

Dün adamın biri köy halkının yarısını soymaya çalışırken kendini vurdu.
البارحة قام رجل بإطلاق النار على نفسه، حينما كان يحاول احتجاز نصف سكان القرية

Köylerinde sirin ve sevimli görünürken savas basladi mi--
أي أنه لطيفٌ ومحبوب من سكان القرية لكن وبمجرد أن تنشب المعركة

Birkaç gün önce sahilde ceset bulunduğundan beri köylülerin hassasiyeti panik raddesine ulaştı.
قبل أيام قليلة، منذ أن وجدت تلك الجثة على الشاطئ، مشاعر سكان القرية أصبحوا مذعورين

köylülerin büyük bir kısmı hasta.
معظم سكان القرية مرضى

Grubwort canavar esirini yaptıktan hemen sonra onu köylülerin üzerine salmış.
وعندما حصلت (غرابورت) على عبدهاالبشع.. أطلقته على سكان القرية

Her şeyi hazırlamıştım. Köyün yarısı orada benimleydi.
كنت قد رتبت كل شىء ولكن نصف سكان القرية كانوا معى

Bugüne kadar Köyün halkı bunu öğrenmedi, onlara söylemeyeceğinize söz vermelisiniz.
لايعرف سكان القرية بوجودها. ويجب أن تعدونى بألاتخبروهم.

Atalarım köyde kalmasına izin verdikleri için köy yok oldu.
وبسبب ذلك سمح له جدي بالإنخراط مع سكان القرية فدُمرت القرية

Bütün köy soyguna yardım etti.
كل سكان القرية إشتركوا في هذه السرقة

Köylerinde şirin ve sevimli görünürken savaş başladı mı--
أي أنه لطيفٌ ومحبوب من سكان القرية لكن وبمجرد أن تنشب المعركة