| Yoldaşım Anakin Skywalker'ı tanıştırmama izin verin. | Open Subtitles | اسمحوا لى ان اعرفكم بصديقي الجادي انياكن سكاي واكر |
| General Skywalker, droidlerin sonuncusu da yokedildi Komutanım. | Open Subtitles | جنرال سكاي واكر, باقي الاليين قد تمت هزيمته , يا سيدي |
| Sende büyük korku seziyorum, Skywalker. Nefret ve öfke dolusun. Ama onları kullanmıyorsun. | Open Subtitles | احس بخوف عظيم ينتابك يا (سكاي واكر) فلديك الحقد والغضب لكنك لا تستعملهما |
| Önerin için teşekkür ederim ama General Skywalker mevcut pozisyonlarının iyi olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | شكراً على هذه النصيحة ولكن الجنرال (سكاي واكر) يظن أنها ممتازة في محلها |
| Cumhuriyet'in tek umudu Skywalker. Jabba'nın oğlunu mutlaka teslim etmeli. | Open Subtitles | (سكاي واكر) هو املنا الوحيد يجب ان نعيد ابن (جابا) |
| Sende büyük bir karmaşa seziyorum, genç Skywalker. | Open Subtitles | اني اشعر بتشويش عميق فيك ايها الشاب (سكاي واكر) |
| Usta Skywalker, çok kalabalıklar. Ne yapacağız? | Open Subtitles | سيدي (سكاي واكر) ثمة العديد منهم ماذا ستفعل ؟ |
| Kandırdı karanlık taraf genç Skywalker'ı. | Open Subtitles | الـ(سكاي واكر) الشاب اصبح منحرف من قبل الجانب الشرير |
| Sende büyük bir korku seziyorum, Skywalker. Kızgınsın, sinirlisin, ama bunları kullanmıyorsun. | Open Subtitles | احس بخوف عظيم ينتابك يا (سكاي واكر) فلديك الحقد والغضب لكنك لا تستعملهما |
| Sende büyük bir karışıklık seziyorum Genç Skywalker. | Open Subtitles | ابقخارجهذهالقضية. اني اشعر بتشويش عميق فيك ايها الشاب (سكاي واكر) |
| Efendi Skywalker, çok fazlalar. Ne yapacağız? | Open Subtitles | سيدي (سكاي واكر) ثمة العديد منهم ماذا ستفعل ؟ |
| Kendi tarafına çekilmiş genç Skywalker, karanlık güç tarafından. | Open Subtitles | الـ(سكاي واكر) الشاب اصبح منحرف من قبل الجانب الشرير |
| Şey.. Elimizde Saftirik Skywalker var. | Open Subtitles | لدينا لدينا سكاي واكر غبي |
| Elimizde Skywalker ve Kenobi'den başka Jedi yok. | Open Subtitles | الفارسان الذين يمكننا الإعتماد عليهما هما (سكاي واكر ) و (كينوبي) |
| Hizmetinizdeyim, Usta Kenobi ama maalesef Usta Skywalker'a tahsis edildim. | Open Subtitles | أنا تحت خدمتك سيد (كينوبي) ولكنني أخشى أنني موقعة إلى المعلم (سكاي واكر). |
| Usta Skywalker'ın Padawan'ıyım. Adım, Ahsoka Tano. | Open Subtitles | أنا تلميذة للمعلم (سكاي واكر) من الـ(بانتوان) اسمي (أسوكا تانو) |
| Görevin Jabba'nın oğlunu kaçıran hainleri bulmak, Skywalker. | Open Subtitles | وأنت يا (سكاي واكر )عليك أن تجد المختطفين الذين خطفوا إبن (جابا) |
| Manastırı ele geçirdiler efendim. Skywalker burada. | Open Subtitles | إنهم يتجولون بالمكان يا سيدي (سكاي واكر) هنا |
| Kale emniyette, General Skywalker. Ve öğlen olmak üzere. | Open Subtitles | سيدي (سكاي واكر) لقد آمنا المكان وقد أقتربنا من منتصف اليوم |
| Klonlardan geri kalanların icabına bakın. Ben Skywalker'ın peşine düşeceğim. | Open Subtitles | اهتموا بما بقي منهم أنا سأذهب خلف (سكاي واكر) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 