"سكوتلندا" - Traduction Arabe en Turc

• İskoçya
• İskoç
• Fransa

İskoçya'yı ezmemiz lazım ki, bir daha ayaklanmayacaklarından emin olalım.
نحتاج لأن نحطم سكوتلندا حتى نتأكد أنها لن تثور ضدنا

Bu yüzde 15 kuralı, doğrudur. Gezegende nereye giderseniz gidin, ister Japonya, ister Şili, ister Portekiz yada İskoçya hiç farketmez.
قاعدة الخمسة عشر بالمئة صحيحة حيث أنه لايهم أينما كنت في أي بقعة في هذا الكوكب اليابان,تشيلي البرتغال, سكوتلندا,لايهم

- Lord Dobbs? Evet, efendim. İskoçya'da kale, Singapur'da fabrikalar...
نعم سيدى، القلعة فى سكوتلندا والمصانع فى سنغافورة

Birkaç saat önce İskoçya'da üç askeri helikopter düştü.
قبل 7 ساعات سقطت ثلاث مروحيات في سكوتلندا

İskoç Kralı James hakkında endişeleriniz yok--
جلالتك انت ليست لديك شكوك حول ملك سكوتلندا جيمس

İskoçya uydu resmini bul.
احضر لي صور سكوتلندا من القمر الصناعي قبل ساعتين

Bernadette kısa süre sonra İskoçya'ya yerleşti. Orada kendi kuaför salonunu açtı.
برانديت ذهبت إلى سكوتلندا وافتتحت صالون تجميل

İskoçya'da eğlenin.
يا الهي ، هذا الرجل لا يقول لي شيئاً حسناً استمتعوا في سكوتلندا

O güzel arkadaşlarınızı ve kurtulma ümitleriniz toplayın ve İskoçya'ya geri dönün.
لِمي أصدقائك الرائعين وتمني الخلاص وأرجعي إلى سكوتلندا

Nereye gideceğini zannediyorsun, İskoçya'ya geri mi dönecek?
إلى أين تظن أنها ستذهب ترجع إلى سكوتلندا ؟

İngiltere'nin İskoçya'yı barış içinde bırakmasıysa.
هو أن تترك إنجلترا سكوتلندا تعيش في سلام؟

- İskoçya'ya giden bir uçakta olurdum.
وأنت لم تذهب إلى الحفل، اين يمكن أن تكون الآن؟ ساكون على متن الطائرة الى سكوتلندا

İnancın için, halkın için, İskoçya için.
من أجل إيمانك من أجل قومك ومن أجل سكوتلندا

İskoçya'yla olan bağımızı göstermek için harika bir şans.
إنها مناسبة مثالية لإظهار تحالفنا مع سكوتلندا

İskoçya'ya giderdik ve orada hüküm sürerdik.
ويمكننا أن نذهب إلى سكوتلندا ، وأن نحكم هناك

Şu anda İskoçya'yla birleşmek Fransa'yı yok edebilir.
وفي الوقت الحالي ، التحالف مع سكوتلندا قد يؤدي إلى تدمير فرنسا

Herif, nişanınızı ve İskoçya'nın Fransa'yla olan bağlantısını bozmak üzere hazırlanan bir İngiliz komplosunda rol almış.
بخطة بريطانية لتدمير خطوبتك وحلف سكوتلندا مع فرنسا

İskoçya kraliçesinin odasındaki geyik başı yüzünden o sorumlu.
أنه مسؤول عن رأس الـ إيل الذي كان في غرفة ملكة سكوتلندا

Ayrıca, İskoçya'ya daha iyi bir teklif ulaşırsa, onu kabul etmen daha iyi olur.
واذا ظهرت فرصة أخرى لـ سكوتلندا فعليك أخذها

Ve, şu İskoç ittifakının da iyi olacağından emin değildim.
لم أكن متأكداً بأن التحالف مع سكوتلندا كان جيداً