"سكينتي" - Traduction Arabe en Turc

• bıçağım
• Bıçağımı
• huzurumu
• bıçağıma

Görüyorsun, şu şey, az önce "benim bıçağım" dedin.
اترين، ما في الأمر أنك قلت سكينتي

Ama elektirkli bıçağım olmadan nasıl?
الكهربائية؟ سكينتي دون كيف لكن

Cehennemin en kesif dumanını sarınıp gel ki ne keskin bıçağım açtığı yarayı görsün ne de cennet karanlık örtüsünün altından bakıp "Dur, yapma!" diye feryat etsin.
وهذه سكينتي الحادة لا ،يمكنها أن تجرح ولا يمكن للسماء أن تنظر من خلال !"الظلام وتصرخ قائلة "مهلاً، مهلاً

Ona Bıçağımı verip elini tutmaya çalışmıştım.
لقد كنت أحاول إعطائها سكينتي ومددت يدي لها لكي ألمسها

Otel odasında benim Bıçağımı aldığını söyledin.
قلت انك اخذت سكينتي من غرفة الفندق

Geceleri bana musallat olup huzurumu bozan bu tanrılar kim?
من هي هاته الآلهة التي توقظني ليلا وتحير سكينتي

Birisi ayırıcı bıçağıma çok üflesin ben deli örümcek maymun olurum.
بالتنفس بقوة على سكينتي للتقشير فأنا أكون مثل قرد عنكبوت مجنون

- Söylüyorum ya, benim bıçağım değil o.
-لقد أخبرتك بأن هذه ليست سكينتي

şimdi söyledim bu benim bıçağım değil.
-لقد أخبرتك بأن هذه ليست سكينتي

- Benim bıçağım değil.
-تلك ليست سكينتي

bu benim bıçağım değil.
-تلك ليست سكينتي

İşte bıçağım.
إنها سكينتي

Benim bıçağım.
سكينتي

Lanet bıçağım nerede?
أين سكينتي ؟

Oraya kendi Bıçağımı batırdım.
غرزت سكينتي هنا

Güzel. Bıçağımı alacağım.
حسنًا سوف اأخذ سكينتي.

Bıçağımı beyninden geçirdim...
طعنت سكينتي في مخه

Bıçağımı oraya bırakmış olabilirim.
ربّما تركت سكينتي هنا.

Kusura bakma. Bıçağımı geri istiyorum.
عذراً. أريد إستعادة سكينتي.

Bıçağımı geri alabilir miyim?
هلاّ أستعيد سكينتي ؟

Dönerken bıçağıma girdin, şimdi derinin tekrar eski hâline dönmesi bir ömür sürüyor.
لقد أتجهت إلى سكينتي وقد أخذ ذلك تقريبًا وقتًا طويلًا من جلدك لينموا مرة اخرى