"سكينًا" - Traduction Arabe en Turc

• bıçak
• bıçağı
• bıçaklı

Bazen, bu küçük çocuk okulda sınıf arkadaşına ansızın bıçak çekerdi.
في بعض الأحيان، ذلك الطفل الصغير حين كان في المدرسة رفع سكينًا على زملائه بالمدرسة.

bıçak ya da bozuk para kullanın. Yardımı dokunuyor.
استخدم سكينًا أو عملة معدنية ذلك سيسهل الأمر

Ölmüştü değil mi? Elimde de bir bıçak vardı.
كانت ميتة أليس كذلك ، وكان بحوزتي سكينًا

Zorbanın bıçağı varsa bir yetişkine söylemeliymişiz.
قال إذا كان المشاغب يحمل سكينًا فعليك أن تُبلغ الكِبار

O çıktıktan iki dakika sonra büyük bıçaklı bir yabancı içeri girdi.
بعدما غادر بدقيقتين اقتحم البيت رجل غريب يحمل سكينًا كبيرًا.

Hipotezim katilin sapında eşsiz bir işaret bulunan bir bıçak kullanmış olması.
فرضيتي كانت أن القاتل إستخدم سكينًا يحوي على علامةٍ فريدة من نوعها على أعلاه

- Boynuma bıçak saplayan adam mı diyor bunu?
أبعد هذا المسدس عن وجهي هذا القول من الرجل الذي وضع سكينًا على عنقي

Üzerinde bıçak varmış, sosyal çağrıya gitmemiştir herhalde.
حسنٌ، لم تكن بالضبط زيارة مجاملة لأنّه كان يحمل سكينًا بجعبته

Üzerinde sadece bir bıçak vardı.
.نعم ذلكَ الـ آسينغ .كان يملكُ سكينًا واحدًا معه فقط

Birisi karnıma bıçak soktuğunda ben de hemen ona bir bıçak sokmak isterim.
،عندما شخصٌ ما يحرك سكينًا بأحشائك .أشعرُ وكأنني أريدُ بأن أردها له

Bu nedenle onun yanında sigara içmeyin veya Ona bir bıçak ya da böyle bir şey vermeyin
لذا لا تُدخن بحضرتها أو تسلمها سكينًا أو ما شابه.

Elinde bıçak tutan Meksikalı birine ateş ederken gördüm seni.
أرى أنك تطلق النار على ذلك الهدف رجل مكسيكي يحمل سكينًا

O da sanırım ona bıçak fırlatmış.
على ما أعتقِد أن الرجُل رمى سكينًا عليَه.

Muhtemelen, bir duvara zincirlenirim ve katil bir kukla elime bir bıçak tutuşturur.
بينما يناولني سفاح يشبه الدمية سكينًا غير حادة

Adam korunmasızken bıçak çektin.
أنّك تسحب سكينًا على رجل أعزل.

Sivri bir bıçak alıyorum tavaya mümkün olduğu kadar yakın yerleştiriyorum ve bir daire çiziyorum.
"امسكي سكينًا حاداً،" "وسأحاول غرسه في القدرقدَرالمستطاع" "ثم أقوم بتحريكه دائريًا"

Kimde bıçak ya da silah varsa ilk o ölür.
أي من يحمل سكينًا أو مسدسًا سيموت أولا

Eğer bir yerlerim sarkmaya başlarsa bir bıçak al ve derhal atardamarıma geçir, tamam mı?
إن بدأت تظهر ترهّلات الهِرم في أيّ جزء في جسدي... فتناول سكينًا واطعن شرياني السباتيّ فورًَا، اتّفقنا؟

bıçağı önce onun tutmasını sağla.
اجعله يحمل سكينًا أولا

Sonra mutfaktan bir ekmek bıçağı çaldım.
لذا سرقت سكينًا من المطبخ

Muhtemelen karanlıkta ve bıçaklı olur.
لربّما باللّيل، مع الأرجح مع سكينًا.