| Silahını yere bırak ve ellerin havada içeri gel. | Open Subtitles | ألقِ سلاحك أرضاً وادخل المطعم ويداك مرفوعتان فوق رأسك. |
| - At silahını, yere bırak. | Open Subtitles | ! ـ أسقط سلاحك ، ضعه أرضاً ! ـ فلتضع أنت سلاحك أرضاً |
| Silahını yere bırak! Şimdi! | Open Subtitles | ضع سلاحك أرضاً الآن! |
| Dur! Silahı yere at! | Open Subtitles | ضع سلاحك أرضاً. |
| silahını indir, bana teslim ol. | Open Subtitles | ألقِ سلاحك أرضاً دعني أقبض عليك |
| Silahınızı indirin, Ajan Booth. | Open Subtitles | ضع سلاحك أرضاً ايها العميل بوث |
| - Silahını yere at! | Open Subtitles | -ضعي سلاحك أرضاً |
| Silahını yere bırak. | Open Subtitles | ضع سلاحك أرضاً |
| Silahını yere bırak. | Open Subtitles | ضع سلاحك أرضاً |
| Silahını yere at! | Open Subtitles | ضع سلاحك أرضاً |
| Silahı yere bırak. | Open Subtitles | ضع سلاحك أرضاً |
| silahını indir. Ellerini başının üstüne koy. | Open Subtitles | ضع سلاحك أرضاً ضع يداك فوق رأسك |
| silahını indir. | Open Subtitles | ضع سلاحك أرضاً. |
| Lütfen silahını indir. | Open Subtitles | من فضلك، ضع سلاحك أرضاً |
| Silahınızı indirin. Silahınızı indirin. | Open Subtitles | -ضع سلاحك أرضاً لو سمحت |
| Lütfen Silahınızı indirin. | Open Subtitles | -ضع سلاحك أرضاً لو سمحت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 