| Mikki, Hemen silahını yere at. | Open Subtitles | ميكي، القي سلاحك الآن |
| Hemen silahını ver bana! | Open Subtitles | أعطني سلاحك الآن |
| Hemen silahını indir! | Open Subtitles | ارمي سلاحك الآن |
| -Bu adam tamamen farklı. -İndir silahını, hemen. | Open Subtitles | هذا الرجل خارج عن الوعي تماما - إخفض سلاحك الآن - |
| Silahını hemen at dedim! | Open Subtitles | ,قلت ألق سلاحك , الآن |
| - Bırak silahı hemen! - Bırak silahını! | Open Subtitles | ألق سلاحك الآن - ألقِ سلاحك - |
| Şimdi silahını bırakırsan... söz veriyorum, seni öldürmem. | Open Subtitles | ...لو ألقيت سلاحك الآن أعدك بألا أقتلك |
| Şimdi silahlarını yere bırak. | Open Subtitles | اخفض سلاحك الآن |
| Hemen silahını indir. | Open Subtitles | معك شرطة الولاية! أرمي سلاحك الآن! |
| Hemen silahını bırak. | Open Subtitles | اخفض سلاحك الآن |
| - Hemen silahını bırak. | Open Subtitles | -إرم سلاحك الآن |
| Hemen silahını bırak! | Open Subtitles | ارم سلاحك الآن! |
| Hemen silahını bırak! | Open Subtitles | اترك سلاحك الآن! |
| Hemen silahını bırak. | Open Subtitles | ! أسقط سلاحك الآن |
| Silahını hemen yere at, lanet olası! Derhal yere yat! | Open Subtitles | اخفض سلاحك الآن في الحال |
| At silahını. Hemen yere at dedim. | Open Subtitles | إرمِ سلاحك الآن - إرمِ سلاحك الآن - |
| Bırak silahını, hemen! | Open Subtitles | انزل سلاحك , الآن |
| - Bırak silahı hemen! - Bırak silahını! | Open Subtitles | ألق سلاحك الآن - ألقِ سلاحك - |
| Şimdi silahını indir. | Open Subtitles | أتركي سلاحك الآن |
| Şimdi silahlarını yere bırak. | Open Subtitles | اخفض سلاحك الآن |
| - Derhal silahını bırak. | Open Subtitles | - أسقط سلاحك الآن ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 