"سلالم" - Traduction Arabe en Turc

• merdiven
• merdivenler
• merdivenleri
• basamaklar
• merdivenlerden
• merdivenlerinde
• merdivenlere
• merdivenlerine
• merdiveninden
• merdivenlerimiz
• rampa
• merdivenine
• merdivenimiz
• merdivenlerinden
• merdiveni

Ama onları itfaiye aracı olmadan, ulaşım, merdiven ve gerekli ekipmanları tedarik etmeden yolluyoruz.
و نحن نُخرِجهم ولكن بدون سيارة إطفاء و لذا بدون وسائل نقل و بدون سلالم وبدون معدات للطوارئ

İçeride, odalara inen bir merdiven var.
يوجد بالداخل سلالم تأخذنا إلى غرف العاملين بالأسفل.

Evet. Hong Kong'un en ünlü şeylerinden. Orta kattan yürüyen merdivenler.
أجل إنها من أروع مناظر هونغ كونغ ، سلالم الطابق الأوسط

Hayatım bir utanç kaynağı. Gidip birinin merdivenleri altında yaşamalıyım.
حياتي محرجة , يجب أن أعيش تحت سلالم بيت أحدهم

Sess 'quin 'tan, ipten basamaklar.
السيسوكوينتان، سلالم الحبال.

Bazen merdiven desteği olmayan basamaklardan geçerken içimi çok garip, çok korkunç bir duygu kaplıyor.
أحياناً عندما أنزل على سلالم لا تحتوى على ناهض لدى هذا الإحساس السيء

Bir de yeterince merdiven olmayacak diye korkuyordun.
و انت خائفة اننا لن نحصل على سلالم كافية.

Sahilden buraya merdiven var ama sahil tarafı ağır bir şekilde korunuyor.
هناك سلالم علوية من الشاطئ لكن كل مسارات الشاطئ القريبة محروسة

Mekanın her tarafına merdiven koyamayız ki amına koyayım.
ونحن لا يمكن أن يكون لدينا سلالم في كل مكان.

Park yerimi merdiven tepesinde dolaşan adamlar işgal etmiş.
يحتل مكان وقوف السيارات بلدي من قبل الرجال حتى سلالم معلقة الرايات.

Gerekli olmayan ve silahsız olan tüm personeller güneydoğudaki merdiven boşluğunu kullanarak çıkış yapsın.
كل الموظفين الغير مسلحين الإخلاء نحو سلالم ا النجدة في الجنوب الشرقي

Aramızda merdivenler olmadan,.. ..onu daha yakından görme arzusuyla...
و أردت أن أراها ثانية,وجها لوجه بدون وجود سلالم بيننا

Gördüğüm en ideal merdivenler, bayım. St. James' Kilisesi'ndeki...
أنها سلالم متينة ياسيدى كالتى فى بلاط سانت جيمس

Kazılarda ana binaya giden merdivenler vardı.
حسنا فى الحفائر توجد سلالم تؤدى الى المبنى الرئيسى

Çok tuhaf efendim, şu yeni 'siper çıkış merdivenleri'ni de biz ısmarlamadık.
هذا مُضحك, سيدي, لأننا لم نطلب سلالم الخنادق الجديدة أيضاً.

Lain,Hangi basamaklar?
ليان , اي سلالم ؟

Cinayetten 15 saniye sonra kapıya koşup, çocuğu merdivenlerden kaçarken gördüğüne inanmamamızı mı istiyorsun?
هل يُفترض بنا أن نصدق أنه لم ير الابن يهرب عبر سلالم الدرج؟ بعد 15 ثانية من جريمة القتل؟

Birleşik Devletler Başkanına, Beyaz Sarayın merdivenlerinde çıplak dans etmesi için de rüşvet verebilirim.
انا استطيع ان ارشو رئيس الولايات المتحدة ليرقص عاريا على سلالم البيت الأبيض

Çatıya çıkan merdivenlere bakın. Daha fazla adam alın.
تفحصوا سلالم السطح، وخذ المزيد من الرجال.

Çardağın merdivenlerine çıkıp ona baktım.
وانا جئت ووقفت على سلالم المنزل ونظرت له للاسفل

Bisiklet sürmüyorum. Santa Monica merdiveninden çıkıyorum.
أنا لا أركب الدراجة، وإنّما أجري على سلالم سانتا مونيكا

Neden bir adamı çatıya çıkarabilecek merdivenlerimiz var ama yenilenebilir bir yemek kaynağı bulamıyoruz?
لمَ لدينا سلالم توصلنا إلى السطح لكن لا يمكننا إيجاد مصدر مستدام للطعام؟

Muhtemelen bizim rampa felan inşa etmemiz gerekecek.
ربما علينا أن نبني بعض سلالم أو شيء من هذا. ولكن لا بأس!

Ama Casey, Cruz ve Mills daha üste gittiler. - Capp, Hadley batıdaki yangın merdivenine gelin.
كاب , هادلي قابلانا عند سلالم الجهة الغربية

Artık merdivenimiz var.
لدينا سلالم

Mutfak merdivenlerinden girip karanlıkta soyunmama ne dersin?
هل التسلل عبر سلالم المطبخ و تغير ملابسي في الظلام سيفيد ؟

Batı merdiveni 11. kata kadar tehikeli.
سلالم الدرج للجهة الغربية قد أُُتلفت من الطابق 11