Benim için endişelendiğini biliyorum Anne... ama her sorunu aşmanın bir yolunu buluyoruz... yani güvenliğim için o kadar endişelenmiyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك قلقة بشأنى يا أماه لكننا وجدنا السبيل للتغلب على كل عقبة واجهتنا لذا لا تقلقى بشأن سلامتى |
Bir de benim güvenliğim yaşayacağım yer ve ne yapacağım konuları. | Open Subtitles | توجد مسائل عن سلامتى , أين سأعيش وماذا سأفعل |
Kendi güvenliğim için, nerede olduğunu bilmiyorum. O, gitti. | Open Subtitles | أنا لا أعرف مكانه من أجل سلامتى, لقد ذهب. |
Bhatinda ya kadar! Beni evime sağ sağlim getirmek için! | Open Subtitles | الى باتهيندا ليتأكد فقط من سلامتى |
Ama bunun sizinle ne ilgisi var, size güvenliğimden söz ediyorum. | Open Subtitles | لكن ما الأهميه فى ذلك ؟ المهم هو سلامتى |
Oh, benim güvenliğim hakkında endişelenme! | Open Subtitles | لا تشغل بالك أنت بموضوع سلامتى |
Oh, benim güvenliğim hakkında endişelenme! | Open Subtitles | لا تشغل بالك أنت بموضوع سلامتى |
Kendi güvenliğim için endişelenmeli miyim? | Open Subtitles | هل لابد ان اخاف على سلامتى ؟ لا.. |
Kendi güvenliğim için nerede ineceğini söylemedi. | Open Subtitles | من أجل سلامتى, أنا لا أعرف أين |
güvenliğim için yalnız olacağım. | Open Subtitles | حرصاً على سلامتى |
Bhatinda ya kadar! Beni evime sağ sağlim getirmek için! | Open Subtitles | الى باتهيندا ليتأكد فقط من سلامتى |
Ben güvenliğimden endişe etmiyordum. | Open Subtitles | لم أشعر بالقلق بشأن سلامتى |