Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سلبتني كل شيء" - Traduction Arabe en Turc
-
Her şeyimi aldın
-
Her şeyimi elimden
| Her şeyimi aldın benden! Bütün sevdiklerimi aldın! | Open Subtitles | لقد سلبتني كل شيء كنت أحبه وجعلتِني صورة منكِ |
| Her şeyimi aldın. | Open Subtitles | سلبتني كل شيء فقط.. |
| Her şeyimi aldın benden. | Open Subtitles | أنت سلبتني كل شيء |
| - Her şeyimi elimden aldın. | Open Subtitles | لقد سلبتني كل شيء |
| - Her şeyimi elimden aldın. | Open Subtitles | -لقد سلبتني كل شيء |