"سلة النفايات" - Traduction Arabe en Turc

• çöp
• çöpe

Şimdi, sınıfımın dışında okulumuzun 1971 şampiyonası beyzbol sopasını çöp kutusunda buldum.
الآن، خارج صفي، وجدت مضرب بطولة مدرستنا عام 1971 في سلة النفايات.

İklim değişikliği üzerine olan küresel ruh hâli çöp kutusunun içindeydi.
كان المزاج العام نحو التغير المناخي في سلة النفايات.

O çamaşır sepeti değil. çöp sepeti.
ليست هذه سلة ثياب الغسيل إنما سلة النفايات

Olmaz. Geçmiş araştırmasını al ve çöpe at.
كلا، خذ كل ما قمتم به من بحث ضدها وارموه في سلة النفايات

Evet, burada işte. Buldum. çöpe attım.
بلى هنا، لقد وجدته إلى داخل سلة النفايات

Kanlı kıyafetlerini çöpe at.
ضع ملابسك الدموية في سلة النفايات

Bu hedefimizin bu çöp kutusuna düştüğünü doğruluyor.
هذا يؤكد أن هدفنا سقط في سلة النفايات هذه

Tüm işe yaramaz şeylerini bu çöp kutusuna atıyorum.
الآن أرمي كل قمامتك التي لا فائدة منها هنا في سلة النفايات.

çöp sepetini pencereden içeri fırlatmak mı?
إذا رمينا سلة النفايات تلك خلال النافذة؟

Yarada bulduğum metal bileşenleri çöp kovasına uyuyor.
تركيب المعدن الذي وجدته في الجرح يطابق سلة النفايات.

Birisi sudan çıkarıp çöp konteynırına doğru sürüklemiş olmalı.
أحدهم سحبه خارجا وجره الى سلة النفايات

çöp kutusunu yakınlaştırmamı ister misin?
هل تريدني أن أقرَّب لكَ سلة النفايات ؟

çöp kutusunun altına bir şey sıkıştırdı.
لقد خبّأ شيئّاً لتوّه تحت سلة النفايات

Ve Rose'da çöp kutusu tarafından yenecek.
ويجب علي روز ان تأكل قرب سلة النفايات

Banyomdaki çöp kovasında çöpler vardı.
كانت هناك فوضى في سلة النفايات في حمامي

Onu çöpe geri koysanız iyi olur.
يُستحسن أن تضعوا هذه في سلة النفايات.

Şu arkadaşı çöpe atacağım.
سأخذ صديقنا هذا إلى سلة النفايات

Bacağını çöpe kim attı?
ولماذا رميت في سلة النفايات