"سلخ" - Traduction Arabe en Turc

• derisi
• derisini
• yüzme
• yüzmüş
• yüzmekte
• yüzüldü
• soyulması
• kafa derisinin

Çok cesur, Çok kafa derisi almıştır.
شجاع للغاية ، سلخ العديد من فراء الرأس

Bu yörede kafa derisi yüzülmüş 100 ölü göçmen var... bu korkak suçlu tarafından yapılan.
... هناك تقريباً 100 جندي قتلى في حوض النهر تم سلخ فرائهم بواسطة أولائك المجرمين الجبناء

Ben bir geyiğin derisini on dakikadan az bir sürede yüzebilirim.
إذا كان بإمكاني سلخ بغل الأيل في أقل من عشر دقائق

- Kırbaçlanmak kafa derisinin yüzülmesinden iyidir. - Deri yüzme filan da olmayacak.
يضربوه افضل من سلخ فروة رأسه - ولن يسلخوا فروة رأسه ايضا -

Katil deriyi yüzmüş, vücudunu parçalamış.
لقد سلخ القاتل الجلد الجسد, مسلوخ بالكامل

İkiniz de tavşan yüzmekte çok başarılısınız.
كلاكما يجيدُ سلخ الأرانب.

Zenci derisi yüzmek ister gibisin.
. أنت تبدو أنك تريد سلخ رأس زنجي

Buradayken, yüzde 33.34'ümüzün diri diri derisi yüzüldü.
آخر مرة كنَّا فيها هنا تم سلخ 33.3% منَّا ونحن أحياء

Efendim, bu özel kurbanın derisi canlı canlı yüzülmüş.
السيد، هذه الضحيّة المعيّنة سلخ حيّ.

Sana 1960 yılında şimdiki kurbanlar gibi derisi yüzülerek öldürülmüş adamların dosyalarını göstermiştim.
شوّفتك أرتال مقتول في 1960... سلخ حيّا مثل الضحايا الحاليين.

1868'de bir maden münakaşasında derisi 4 adam tarafından yüzüldü.
هو سلخ نفسه... سابقا في 1868... من قبل أربعة رجال في تعدين النزاع.

Pizza derisini haşlayacak kadar sıcak olsa da buradan mutlu ayrılacağını bilirim.
وأعلم بأنه سيغادر سعيداً حتى ولو تسببت الشريحة الحارة في سلخ جلده

Yaşlı Del'in kafa derisini şimdi burada yüzebiliriz. Bize nasıl bir his olduğunu anlatabilir.
بإمكاننا سلخ فروة رأس ديل ، وسيبقى حياً ، ليخبرنا بشعوره

Aslında kafa derisini yüzmemizde bize yardım edebilirsiniz.
في الواقع، يمكن أن تساعدنا في سلخ فروة الرأس.

Sabit ağızlı deri yüzme bıçağı. Ağzı paslanmaz çelik.
إنّها سكين سلخ ذات شفرة ثابتة طرف كامل، حديد صلب

Bu saldırıyı başka iki deri yüzme olayıyla eşleştirmişler.
لقد ربطوا هذا الاعتداء بإثنين آخرين من سلخ فروة الرأس،

Kafa derisini yüzmüş ve mağarada hayvanı temizlemiş.
وقد تمكن الدب من سلخ فروة رأسه في سطح الكهف ذلك اليوم

Ama yinede hayatta kaldık ve bu dürtü sonlandığında sanki birisi derimizi yüzmüş gibiydi.
ولمّا زال الإذهان، شعرنا وكأن أحدًا سلخ جلودنا أحياء.

Yani çalmaya karşısın ama ineklerin derisinin soyulması sorun değil.
أنت ضد السرقة ولكنّك تتسامح مع سلخ جلد الحيوانات