"سلسلة الأحداث" - Traduction Arabe en Turc

• olaylar zincirini
• Olay zincirini
• olaylar zinciri

Ancak sonra kaza yapmasına neden olan olaylar zincirini anlattı.
لكنّها لاحقا وصفت سلسلة الأحداث التي أدّت إلى الحادث

Bu olaylar zincirini ben başlatmadım, ve bunu durduracak yürekte ben de yoktu.
أنا لم أبدأ سلسلة الأحداث هذه ولم تواتني الجرأة لأضع حد لها

Donna, olaylar zincirini anlatsana bana.
دونــا) أعيدي ســرد سلسلة الأحداث لي)

Olay zincirini bir izleyelim.
دعونا نتبع سلسلة الأحداث

Golden Axe'nin C.E.O'su olarak bu olaylar zinciri hakkında tabi ki oldukça endişeliyim.
في الواقِع، كوني المدير التَنفيذي لشركة "جولدن آكس"، فأنا بالتأكيد يساورني قلق عميق بخصوص سلسلة الأحداث هذه.

Yani Lela ve Tanner birleşmezlerse filmde olması gereken olaylar zinciri bozulacak ve fırtına çıkmayacak.
لذا أن لم يعد ليلا و تانر معا, ما الذي يمكن أن يعيد الفلم لمساره الذي يجب أن يعمل به... سلسلة الأحداث التي تعطل حدوث العاصفة.