| patates salatası istiyorsak acele etmeliyiz... | Open Subtitles | انة الطلب الجانبى وفى انتظار سلطة البطاطا |
| Tamam. patates salatası ile doluyum ama koşabidiğim kadar hızlı koşarım. | Open Subtitles | حسناً ، سأجري بأسرع ما يمكنني لكنني تناولت الكثير من سلطة البطاطا |
| Ben de senin bir kova patates salatası getireceğini yazdığın notu aldım. Özrüm nerede? | Open Subtitles | وأنا تلقيت رسالتك التي قلت بها إنك ستحضرين لي دلواً من سلطة البطاطا |
| Şu lezzetli Patates salatasından biraz daha alabilir miyim? | Open Subtitles | هل لديك كمية اخرى من سلطة البطاطا الشهية |
| Biri şu beyaz kıza yardım etsin. patates salatasına yumurta kabuğu kaçırıyor. | Open Subtitles | ليساعد أحدكم تلك الفتاة البيضاء إنها تسقط قشور البيض في سلطة البطاطا |
| Oradaki patates salatasında biraz alın. Eşim de kahve yapacak. | Open Subtitles | نأخذ صحون سلطة البطاطا وزوجتي تصنع القهوة |
| Bu benim patates salatası kasem ve bu da seninki. | Open Subtitles | خذا وعاء سلطة البطاطا الخاص بي، لكن هذا لكِ |
| - Ve patates salatası lütfen.patates salatasını severim. | Open Subtitles | أجل سلطة البطاطا ـ أنا أحب سلطة البطاطا ـ و سلطة البطاطا |
| Evet, biri annenin patates salatası yüzündendi. | Open Subtitles | إحداهما كان بسبب سلطة البطاطا التي أعدّتها أمّكم |
| Tüm Amerika, o yanan eve patates salatası için girdim sanıyor. | Open Subtitles | اتعلمي , أمريكا تعتقد انني هرعت للمنزل المحترق مسرعاً لانقاذ سلطة البطاطا |
| Bir gün patates salatası yapacağım hiç aklıma gelmezdi. | Open Subtitles | انا لن اقضى وقتى فى عمل سلطة البطاطا |
| Merhabalar. Siz beyler patates salatası sever misiniz? Fazladan salatamız var. | Open Subtitles | مرحباً اتحبون سلطة البطاطا لدينا المزيد |
| Çalışan bir kadından, ev yapımı patates salatası, öyle mi? | Open Subtitles | ــ صنع منزلي سلطة البطاطا من أم عامله؟ |
| - Sığır eti, tavuk hindi, fasulye patates salatası ve lahana salatası. | Open Subtitles | - لدينا لحم ، دجاج - ديك رومي ، فاصوليا سلطة البطاطا و الكرنب |
| patates salatası da benim hayatımı değiştirdi. | Open Subtitles | سلطة البطاطا الخاصة به غيّرت حياتي |
| Patates salatasından neden sana biraz vermiyorum. | Open Subtitles | انظري، ما رأيك أنْ أجهز لكِ بعضـًا من سلطة البطاطا قبل ذهابك؟ |
| Ansel, başlangıç olarak şu Patates salatasından al, olur mu? | Open Subtitles | آنسيل), أحضر سلطة البطاطا لو تكرمت ؟ ) |
| Annenin arabanın bagajında bıraktığı patates salatasına ne demeli? | Open Subtitles | ماذا عن المرّة التي تركت فيها امك سلطة البطاطا في مؤخرة السيارة |
| Bu patates salatasında balık yağı var mı? | Open Subtitles | هل هناك زيت سمك في سلطة البطاطا هذه ؟ |
| Ben patates salatasının kokusunu unutmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد... أن أنسى رائحة سلطة البطاطا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 