| Yetki alanınızın dışına çıktınız. Köpeklerin ağızlıklarını çıkar, Solly. | Open Subtitles | أنت خارج من سلطتك القضائية إنزع الكمامات، سولي |
| Yetki alanından sekiz bölge uzaktasın. | Open Subtitles | تضعك حوالي ثمانية قطاعات بعيدا عن سلطتك القضائية |
| Yetki alanınızın birazcık dışındasınız, öyle değil mi? | Open Subtitles | ،إنك الآن خارج سلطتك القضائية أليس كذلك ؟ |
| Yetki alanınızın dışına çıkmışsınız, Teğmen. | Open Subtitles | انك خارج عن سلطتك القضائية ايها الملازم |
| Ve siz tamamen Yetki alanınızın dışındasınız. | Open Subtitles | وأنت قد خرجت عن سلطتك القضائية تماماً |
| - Yani Yetki sınırlarının dışına çıktın. | Open Subtitles | مما يعني أنك كنت خارج سلطتك القضائية من الأفضل أن تلغي الدعوى ...لأنهم إن سعوا خلفي |
| Bu senin Yetki alanının dışında, değil mi? | Open Subtitles | ذلك خارج سلطتك القضائية |
| Yetki süreniz doldu. | Open Subtitles | سلطتك القضائية فقط إنتهت. |
| Senin Yetki alanında değildi. | Open Subtitles | لم تكن ضمن سلطتك القضائية |
| - Bu konu Yetki alanın dışında. | Open Subtitles | ـ هذا خارج سلطتك القضائية. |
| Senin Yetki alanın değil. | Open Subtitles | هذه ليست سلطتك القضائية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 