"سلطتنا القضائية" - Traduction Arabe en Turc

• yetki alanımızda
• yetki alanımızın
• Bizim yetki
• yargı yetkimiz

Bu ana kadar, dava bizim yetki alanımızda değildi.
،حتى تلك اللحظة القضية ما كَانتْ في سلطتنا القضائية

Hem de bir deniz üssünde buda şu anlama gelir olay hala bizim yetki alanımızda.
...على قاعدة بحرية ...و الذي يعني هذه ستبقى سلطتنا القضائية

Bizim yetki alanımızın dışında. Bizim davamız değil. Sadece yol üzerinde olacağız tamam mı?
انها ليست فى حدود سلطتنا القضائية, انها ليست قضيتنا, فقط سنستمر بطريقنا, تمام ؟

-Orası bizim yetki alanımızın biraz dışında. -Maia'yı gördüm.
ـ ذلك نوع خارج سلطتنا القضائية " ـ لقد رأيت " مايا

Mesela kendi yargı yetkimiz dahilindeki şeyler gibi.
مثلا ، ربما شئ ما تحت سلطتنا القضائية ؟

Biz LAPD değiliz. Ayrıca beyaz üstünlüğü yanlılarına çalıntı ordu patlayıcıları satmak bizim yetki alanımızda.
نحن لسنا شرطة (لوس أنجلس)، وبيع متفجرات مسروقة لرجل بيض متعصبين جزء من سلطتنا القضائية.

- Üç tane yetki alanımızın dışında.
ثلاثة من الاربعة خارج سلطتنا القضائية

Mexico, bizim yetki alanımızın dışında.
المكسيك خارج سلطتنا القضائية

Bizim yetki alanımızın dışında.
إنه خارج سلطتنا القضائية.