"سلم نفسه" - Traduction Arabe en Turc

• kendisi teslim
• teslim oldu
• Kendini ele
• teslim olmuş
• kendini teslim
• teslim olmuştu

Bir suçu işlemiş olan kişi, kendisi teslim olursa cezadan kurtulur.
باستطاعة اي مجرم الافلات من العقاب... ...اذا سلم نفسه

Binbaşı Pavri yarım saat önce kendisi teslim oldu.
القائد " بافري " قد سلم نفسه للشرطة قبل نصف ساعة

Yapmayın artık! Adam teslim oldu! İt sürüsü gibi üstüne saldırmayın!
هيا يارجل لقد سلم نفسه لا داعي لمعاملته هكذا

- Ne? Kendini ele verdi. Ejderha adasına gidiyorlar.
لقد سلم نفسه له انهم فى طريقهم الى جزيرة التنانين

Kızın katili, ki adı açıklanmayacak suç ve korkuya dayanamayıp, kızın ölümünün bir yıl sonrasında polise gidip teslim olmuş.
قاتلها ، الذي لن نذكر إسمه قال أنه لم يتحمل الذنب و الخوف بعد عام من مقتلها سلم نفسه للشرطه

Ve o karanlığın içinde kendini teslim ettiği güç o denli kötü ve sapkındı ki yüzeye çıktığında Xerxes'in içinde insanlıktan eser kalmamıştı.
وفيذلكالظلام.. سلم نفسه تماماً لقوة شريرة وضارة للغاية . وعندماانبثقمجدداً..

Altı gün önce Tayland'da elçiliğe gidip teslim olmuştu.
سلم نفسه للسفارة في تايلند مريضاً كالكلب

Azuma. Çocuk kendisi teslim oldu,
أزوما)، الفتى سلم نفسه)

Resmen polislere gidip teslim oldu.
وقد سلم نفسه عملياً إلى الشرطة وإعترف بأنه مذنب

O da son kaçışında teslim oldu.
هذا الشخص قد سلم نفسه ، عندما هرب آخر مرة

- Kendini ele verdiği için.
-لقد سلم نفسه .

Kardeşimi öldüren adam cinayetten hemen sonra park tartışması yüzünden yakın mesafeden üç çocuk öldürdüğünü söyleyerek polise teslim olmuş.
الرجل الذي قتل أخي سلم نفسه للشرطة بعد الجريمة بوقت قصير، قائلاً أنه قتل ثلاثة أطفال، بطريقة الإعدام، بسبب خلافٍ يخصّ موقف السيارات.

Frank dün gece teslim olmuş.
فرانك سلم نفسه في الليلة الماضية.

Üzerinde bir sıcaklık duydu ve kendini teslim etti.
وعندما سمع بأنهم يبحثون عنه سلم نفسه

Eğer garip Reddington bulurum kendini teslim.
هل تجدين أنه من الغريب بأن (ريدينغتون) سلم نفسه