"سليفيا" - Traduction Arabe en Turc

• Sylvia

Babam, annemi ben 10 yaşındayken terk etmişti. Anlattığım ilk kişi, Sylvia'ydı.
أبي ترك أمي عندما كنت في العاشرة (سليفيا) كانت اول شخص اخبرته

Al sana Sylvia Plath'ın bir kitabı ve uyku ilacı.
هاهو كتاب سليفيا بلاث و علبة من الحبوب

Jocelyn, lisede Sylvia ve Daniel'ın arasını yapmıştı.
(جاسلين) وضعت (سليفيا) و (دانيل) معاً في المدرسة الثانوية

Sylvia kitap kulübünde Daniel'ı da isteyecektir ama bence sadece kadınlar olmalı.
على كل حال (سليفيا) سوف تحتاج الى (دانيل) في نادي الكتاب ولكن اعتقد انه ينبغي ان يكون كله نساء أليس كذلك؟

Sylvia'yı katmak, diş çıkartmak gibi olacak çünkü şimdiden okuyacak çok şeyi var.
تعلمين, سيكون إحضار (سليفيا) الى هنا مثل خلع السن لأنه عليها ان تقرأ كثيراً جداً من السابق

Bu arada hızlıca, Sylvia hâlâ sıradayken, Daniel'siz nasıl idare ediyor?
اذاً, بسرعة, بينما (سليفيا) في الطريق كيف حالها مع (دانيال)؟

Bu, senin için hiç sürpriz olmamalı Sylvia.
سيأتي هذا كما لا يفاجئك " سليفيا "

Sylvia, ne yapmalıyım?
"عزيزتى "سليفيا ماذا سأفعل ؟

Jocelyn ve belki Sylvia'yı da ayarlayabilirim.
استطيع ان أحضر (جاسلين) وربما (سليفيا)

Sylvia'yla tanıştınız mı?
إذن هل قابلتم "سليفيا"؟

Seçeneklerin tükenmiş değil Sylvia.
انت لست بدون خيارات,(سليفيا)

- Sylvia.
ــ (سليفيا)؟