"سماحتكم" - Traduction Arabe en Turc

• Hazretleri
• majesteleri
• kardinalim
• Ekselansları

- Günah çıkarmaya gelmişti Hazretleri.
لقد أتت لتعترف وتنضم للدير، سماحتكم

- Kingsbridge Baş Rahibi olarak hatırlatmak isterim ki Hazretleri...
اعتقلوها واشنقوها الآن "كرئيس لدير "كينجسبريدج ...دعني أُذكر سماحتكم بأنه

- Emredersiniz Hazretleri.
حاضر يا سماحتكم

Savaşın söz konusu olduğu yerde, majesteleri iyi Lordumuz biraz ara verecek.
عندما يتعلق الأمر بالحرب ، سماحتكم فلا علاقة لإلهنا بها

Bir an bile düşmediniz kardinalim.
ليس للحظة ، سماحتكم

Ekselansları, ben, kilisemizde birlik ve beraberlik olmasını istiyorum.
سماحتكم ، أريد التوحيد والاتفاق في كنيستنا سماحتكم ، أريد التوحيد والاتفاق في كنيستنا

İnceleme yapılacaktır Hazretleri.
سيتم إجراء تحقيق، سماحتكم

İşte sadedim budur Hazretleri.
هذا هو مقصدي، سماحتكم

Bunu sizin için bıraktılar Hazretleri.
شخص ما ترك هذه لك، سماحتكم

- Kingsbridge Baş Rahibi olarak hatırlatmak isterim ki Hazretleri...
"كرئيس لدير "كينجسبريدج ...دعني أُذكر سماحتكم بأنه

Neyi îmâ ediyorsunuz, Hazretleri?
ما قصد سماحتكم ؟

Her şey ayarlanabilir, Hazretleri.
كل شيء يمكن أن يرتب سماحتكم

Var, Sayın Hazretleri.
بالطبع ، سماحتكم

Benim için tercüme etmelisiniz, Sayın Hazretleri.
يجب أن تترجم لي ، سماحتكم

Haçlı seferi Hristiyan öğretilerini uygular majesteleri.
الحمله الصليبية تتبع الى الصليب المسيحي, سماحتكم.

Gelmeyin majesteleri.
لا تدخل, سماحتكم.

- Evet majesteleri.
نعم, سماحتكم.

Nehir bunun için minnet duyacaktır kardinalim.
النهر سيكون ممتن له ، سماحتكم

Lordlarım, Efendiler, Ekselansları...
أيها اللوردات ، سماحتكم وسموك