"سماعتك" - Traduction Arabe en Turc

• kulaklığını
• steteskopunu
• Stetoskobunu
• İşitme

Bir sonraki sefer kulaklığını çıkardığında, Bishop...
في المرة القادمة عندما سماعتك من أذنك بيشوب ...

Şimdi kulaklığını tak ve yatağa git.
والآن ضعي سماعتك وإذهبي للنوم

Zafer anında, steteskopunu alırım. Bu bir ganimettir.
عند الانتصار اخذ سماعتك انه بمثابة الجائزة لدي

Buraya ne steteskopunu bulmaya, ne de adını temize çıkarmaya geldin.
لست هنا لتجد سماعتك ولا لتنقية سمعتك

Onu ben yapmadım, Len. Stetoskobunu da ben almadım. Size söyledim ya.
لم أكن أنا الفاعلة يا "لين" و لا سماعتك الطبية أيضاً لقد أخبرتك بذلك

Stetoskobunu çıkarıp kalbimi de dinleyecek misin?
هل ستخرج سماعتك وتستمع لقلبي أيضاً ؟

İşitme cihazın!
لقد اوقعت سماعتك

Elaine tam olarak ne üstüne olduğunu bilmek istedi, ben de kulaklığını takip ettim.
الين) أرادت معرفة ما أنت بصدده تحديداً) لذلك تتبعت سماعتك

kulaklığını tak hadi.
حسنا، إذا ضع سماعتك.

- kulaklığını arabamda unutmuşsun.
تركت سماعتك في سيارتي.

steteskopunu tut.
احملي سماعتك

Stetoskobunu ver.
إعطني سماعتك

Eğer biyolojik evrim için kanıtları kabul etmeyenlerden biriyseniz, bu işitme cihazınızı kapatmanız için iyi bir zaman, kişisel iletişim aletlerinizi çıkarın size izin veriyorum ve belki yanlış olduğu noktada Kathryn Schukltz'un kitabına göz atarsınız çünkü bu konuşmanın devamında hiçbir şey size daha önce de olduğu gibi bir anlam ifade etmeyecek.
الآن إذا كنت واحداً ممن لا يقبلون الدليل في نظرية التطور الأحيائي سيكون هذا الوقت المناسب جداً لإطفاء سماعتك ونزع جهاز الارسال الخاص -- أنا أعطيك الإذن -- أو ربما تأخذ وجة نظر أخرى بأن كتاب كاثرين شولتز خاطيء لأنه لا شيء في باقي هذه المحاضرة سيكون منطقياً بالنسبة لك أياً يكون.