| Bazıları tüm hayatlarını bu kadar güzel bir haber almadan geçiriyorlar. | Open Subtitles | بعض الناس يعيشون حياتهم بأكملها بدون سماع أخبار طيبة |
| Bazıları tüm hayatlarını bu kadar güzel bir haber almadan geçiriyorlar. | Open Subtitles | - 24 ساعة، ربما 30 ساعة بعض الناس يعيشون حياتهم بأكملها بدون سماع أخبار طيبة |
| Vay canına. Nihayet iyi bir haber duymak çok iyi geldi. | Open Subtitles | رائع من الجميل سماع أخبار رائعة كتغيير |
| Kahretsin. Ahhh. İyi bir haber duymak ister misin? | Open Subtitles | تباَ تريدين سماع أخبار جيدة ؟ |
| Raknor'dan hala haber alamamamız kötüye işaret değil mi? | Open Subtitles | أليست في الحقيقة عدم سماع أخبار من (راكنور) علامة شؤم؟ |
| Görünen o ki, bilgiler kaçırılmış. Violet, biraz iyi haber iyi olurdu. | Open Subtitles | أود سماع أخبار سارّة يا (فايلوت) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 