| Hayır, Çağrılarıma bakmak için yukarı çıkmıştım. Komik bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدي سماع شئ طريف, انا في الاسفل |
| Merdivenler hakkında ilginç bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | أتريد سماع شئ شيقٍ عن السلالم ؟ |
| bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | هل تود سماع شئ ؟ صديقتى |
| -İyi. İlginç birşey duymak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين سماع شئ غريب؟ |
| Üzücü birşey duymak ister misin? | Open Subtitles | أتريد سماع شئ حزين ؟ |
| Siktir! adamın çim biçme makinası yüzünden hiçbir şey duyamıyorum. Tanrım! | Open Subtitles | اللعنة، لا أستطيع سماع شئ بسبب قاطعة العشب |
| Delice bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين سماع شئ مجنون؟ |
| Üzücü bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | اتريدي سماع شئ مؤسف؟ |
| Komik bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | أتريد سماع شئ مضحك ؟ |
| Penny, harika bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | أتودين سماع شئ رائع؟ |
| Acınası bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين سماع شئ مثير للشفقة ؟ |
| - Çılgınca bir şey duymak ister misiniz? - Evet. | Open Subtitles | -أتودين سماع شئ مجنون ؟ |
| Komik birşey duymak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد سماع شئ مضحك؟ |
| 32,000 frank kazanıyordum, ama şimdi bir şey duyamıyorum. | Open Subtitles | كنت رابحاً 32.000 فرانك ! والآن لا أستطيع سماع شئ |
| Baba, hiçbirşey duyamıyorum. Sesin dağılıyor. | Open Subtitles | أبّي, لا أستطيع سماع شئ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 