İngilizcedeki en tehlikeli iki kelimenin Marge Simpson olduğunu öğrenmek üzeresin. | Open Subtitles | سوف تعرفين أن أخطر كلمتين في اللغة الإنكليزية هما "مارج سمبسن". |
Milhouse, Bart Simpson ile go karta binmemin, hayatımın en parlak noktası olmadığını söylersem yalan söylemiş olurum. | Open Subtitles | وأيضا, نهاية سأكون كاذبا اذا قلت بأن ركوب لعبة السيارات مع بارت سمبسن ليس من الأشياء المهمة والمميزة في حياتي |
Simpson'un reformlarının bu kadar çabuk başarıya ulaşacağını kim düşünebilirdi? | Open Subtitles | من كان يظن أن ترقية (سمبسن) ستجني بثمارها بهذه السرعة؟ |
Efendim, sadece Simpson'un neden olduğu kazalarda bir düşüş var. | Open Subtitles | الحوادث إنخفضت بمقدار عدد الحوادث التي كان يسببها (سمبسن) بنفسه |
aslında bay Simpson, mumyalama hakkında inanılmaz bilgilere sahipler ilk olarak, beyni burnundan dışarı çıkarıp, kafatasını soğanla dolduruyorlar grosa! | Open Subtitles | بالواقع يا سيد (سمبسن)، إنهم يعرفون الكثير عن عملية التحنيط أولاً يخرجون المخ من الأنف بخطّاف ثم يحشون الدماغ بالبصل |
Siz, Marjorie Bouvier, Homer Simpson`ı eşiniz olarak kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | هل تقبلين يا (مارجري بوفييه) بـ(هومر ج. سمبسن)، ليكون زوجك شرعاً؟ |
Yapacağım son şey olsa bile bunu sana ödeteceğim Bart Simpson! | Open Subtitles | سأنتقم منك يا (بارت سمبسن) حتى وإن كان آخر شيء أفعله! |
Benzersiz genetik bir durumunuz var adı Homer Simpson Sendromu. | Open Subtitles | لديك حالة وراثية فريدة اسمها "أعراض هومر سمبسن." |
Sonun da Bob'un beceremediği şeyi yapacağım... Bart Simpson'ı öldüreceğim. | Open Subtitles | أخيراً سأفعل ما عجز (بوب) عن فعله، سأقتل (بارت سمبسن)! |
Hey, Homer Simpson, radyo diyarındaki tüm bayanlara merhaba diyor. | Open Subtitles | هذا (هومر سمبسن) يلقي التحية، على كل الفتيات بأرض المذياع. |
Bir rapor için daha vaktimiz var. Bart Simpson? | Open Subtitles | أعتقد أن لدينا الوقت لتقرير آخر، (بارت سمبسن)؟ |
Define Adası'ndaki korsanın adı neydi, Bart Simpson? | Open Subtitles | ما هو إسم القرصان في "جزيرة الكنز" يا (بارت سمبسن)؟ |
Final maçında müthiş bir kalabalık, Simpson iki saniye kala altı sayı geride. | Open Subtitles | المدرجات مكتملة في المباراة النهائية (سمبسن) متخلّف بست نقاط ومتبقى ثانيتان |
Maalesef Homer Simpson'ın sergilediği utanmaz gösteri... ... geceyimahvetti. | Open Subtitles | للأسف إستعراض (هومر سمبسن) المشين أفسد الأمسية |
Biri ise evet diyor. Bu akşam burada. Marge Simpson. | Open Subtitles | ولكن إمرأة واحدة تتفق مع ذلك، وهي هنا الليلة، (مارج سمبسن) |
Bayan Simpson, şu kalan 9 saniyede, yerinizi özetleyebilir misiniz? | Open Subtitles | سيدة (سمبسن)، هل يمكنك في التسع ثواني المتبقية أن تلخّصي موقفك؟ |
Şey, sanki Homer Simpson'a benziyor, fakat daha fazla dinamik ve becerikli. | Open Subtitles | يشبه (هومر سمبسن) ولكن أكثر ذكاءاً ونشاطاً |
Dikkat. Homer Simpson, terfi edildin. Şu andan itibaren yönetici oldun. | Open Subtitles | (هومر سمبسن)، تمت ترقيتك، أنت المدير التنفيذي الآن |
Hayır, hayır. Doğal durun, bay Simpson. Bırakın hepsi sarksın. | Open Subtitles | كلا، قف منتصباً يا سيد (سمبسن)، اكشف ما لديك |
Kısa süre önce, Fox kanalı The Simpsons yapımcılarına bir görev verdi. | Open Subtitles | منذ عهد قريب، تقدّمت شبكة (فوكس) إلى منتجي "آل (سمبسن)" بطلب بسيط. |
İkinci kez! BASROLDE HOMER SlMPSON | Open Subtitles | "نقدّم (هومر سمبسن)" |
Simpsonlar posta kutularında çok güzel bir sürpriz bulacaklar. | Open Subtitles | آل (سمبسن) تنتظرهم مفاجأة لطيفة في البريد |