"سمعتك تقولين" - Traduction Arabe en Turc

• söylediğini duydum
• bok duymadın

Bu arada, ona, bu konuda bir şey yapmamasını söylediğini duydum.
بالمناسبة، سمعتك تقولين لها ألاّ تفعل شيئاً.

Şaşırmış gibi yapma. Aynı şeyi kahramana söylediğini duydum.
‫لا تتظاهري بالمفاجأة ‫سمعتك تقولين الٔامر نفسه للبطل

Diğer çocukların olduğunu söylediğini duydum Benim gibi çocukların
سمعتك تقولين ان هناك أطفال آخرين. مثلى تماما

- Bir bok duymadın. - Babanın seni...
سمعتك تقولين هذا - لا لم أقول أي هراء-

- Bir bok duymadın. - Babanın seni... - Hiçbir şey söylemedim.
سمعتك تقولين هذا - لا لم أقول أي هراء-

Oda 204 deki elektrikli sandalyedeki adama söylediğini duydum.
سمعتك تقولين للرجل المقعد أن الغرفة رقم 204

Demin telefonda söylediğini duydum, sabah da duydum.
أجل. سمعتك تقولين ذلك على الهاتف الآن، rlm; وسمعتها في الصباح.

- söylediğini duydum!
- سمعتك تقولين ذلك