"سمعتم ما" - Traduction Arabe en Turc

• duydunuz
• duydun

Emzirmenin ücretsiz olduğu muhabbetini hiç duydunuz mu?
هل سمعتم ما يُقال عن أن الرضاعة الطبيعية مجانية؟

Lütfen, hepiniz, rahibin dediğini duydunuz bizi makine dairesine çıkaracak.
سمعتم ما قاله القس سيأخذنا نحو غرفة المحركات

Tamam çocuklar, çavuşun dediğini duydunuz...
حسناً يا رجال ، لقد سمعتم ما قاله الرقيب

Dinleyin! Dün gece, Rog'un başına gelenleri duydunuz mu?
اسمعوا جميعاً لقد سمعتم ما حدث لروج ليله امس

Ne dedğimi duydun. Buradan gitmenizi söyledim.
سمعتم ما قلته ابتعدوا يا عاهرات عن هذه الزاويه

Pekala, beyler. Duymak için geldiğiniz şeyi duydunuz.
حسنا أيها الساده،فقد سمعتم ما جئتم من أجله

Hepiniz Shiloh amcayı duydunuz.
جميعكم سمعتم ما قاله العم شايلوه

Yüzbaşıyı duydunuz.
سمعتم ما قاله الملازم أول شرانك

Çocuklar, fareyi duydunuz.
يا أطفال ، سمعتم ما قاله الفأر

Tamam, ilk defa burada duydunuz, "sadece Ty Crane. "
حسناً, لقد سمعتم ما قاله "تاى كرين " الوحيد

Adamı duydunuz.
سمعتم ما قاله الرجل, تراجعوا يا أولاد

Pekâlâ, arkadaşlar, adamı duydunuz.
حسنا يا رجال لقد سمعتم ما قاله

Pekala duydunuz Hadi
حسناً رفاق سمعتم ما قالة " بوبى " هيا بنا.ر

Pekâlâ, vekil müdürü duydunuz.
حسنٌ، لقد سمعتم ما قاله المدير. مرحى، مرحى، مرحى!

Evet takım, doktoru duydunuz.
حسناً أيها الفريق سمعتم ما قاله الطبيب

Beni duydunuz, ziyaretçi yok.
سمعتم ما قلته لا مزيد من الزيارات

Onu duydunuz.
لقد سمعتم ما قاله أحظوا ببعض النوم

- Adamı duydunuz. Hadi gidelim.
لا أحتاج إلى مساعدتكم - سمعتم ما قاله الرجل, هيّا بنا لنغادر -

Onu duydun, kumar oynayarak çıkaracağım.
لقد سمعتم ما قاله، سأقامر بالمال لإخراجه.

Dediğini duydun. Rahat bırakın adamı!
أنتم سمعتم ما قالته.