"سمعته في حياتي" - Traduction Arabe en Turc

• Hayatım boyunca duyduğum
• kadar duyduğum en
• Hayatim boyunca duydugum
• şimdiye dek duyduğum
• Bugüne kadar duyduğum
• Hayatımda duyduğum en çılgın

Tüm Hayatım boyunca duyduğum en kasvetli şey bu.
هذا أكثر شيء مُحزن سمعته في حياتي بأكملها

Bu Hayatım boyunca duyduğum en iğrenç şey.
يا إلهي. هذا أسوأ شيء سمعته في حياتي

Hayatım boyunca duyduğum en salakça şey bu.
هذا أكثر شيء أحمق سمعته في حياتي كلها.

çünkü bugüne kadar duyduğum en aptalca şey gibi geliyor.
لأن الأمر يبدو لي أغبى شئ سمعته في حياتي

Şimdiye kadar duyduğum en kötü taklitsin Jill.
هذا كان اسوء تقليد سمعته في حياتي يا جيل

Hayatim boyunca duydugum en aptalca sey bu!
فينس؟ هذا أغبى شيء سمعته في حياتي

- Bu şimdiye dek duyduğum en aptal şey.
هذا أغبى شيء سمعته في حياتي

Hayatımda duyduğum en çılgın şey bu.
هذا أتفه شيء سمعته في حياتي

Hayatım boyunca duyduğum en aptalca şey bu!
هذا أغبى شيء قد سمعته في حياتي

Hayatım boyunca duyduğum en gerizekalıca şey bu.
ياللهول هذا اغبى شيئ سمعته في حياتي.

Bu Hayatım boyunca duyduğum en aptalca şey.
هذا أغبى ما سمعته في حياتي

Hayatım boyunca duyduğum en aptalca şey.
هذا أغبى شيء سمعته في حياتي

Hayatım boyunca duyduğum en tatlı şeydi.
هذا اروع ما سمعته في حياتي

Bu şu ana kadar duyduğum en çılgınca şey. Bu adam çok tuhaf.
هذا أسخف شيء سمعته في حياتي هذا الشخص غريب

Bugüne kadar duyduğum en boktan kelimeler topluluğuydu.
هذا اكبر قدر من الحماقات التافهه سمعته في حياتي

şimdiye dek duyduğum en kötü şey.
أسوء صوت سمعته في حياتي.