"سمعت إنّك" - Traduction Arabe en Turc

• duydum

Bu sabah her zamankinden daha kötü olduğunu duydum. Bunun mümkün olmadığını düşündüm.
سمعت إنّك كنت أسوأ من المعتاد في هذا الصباح، لم أكن أظن هذا ممكناً.

5 polisi soğukkanlılıkla öldürdüğünü duydum
لقد سمعت إنّك قتلت خمسة رجال شرطة بدم بارد.

- Burada uzun zamandır çalıştığını duydum.
سمعت إنّك كنت تعمل هنا منذ وقت طويل

- Burada uzun zamandır çalıştığını duydum.
سمعت إنّك كنت تعمل هنا منذ وقت طويل.

Oğluma vurduğunu duydum.
لقد سمعت إنّك ضربت ابني.

Mutluyum. Bebek beklediğini mi duydum?
ـ حسناً، هل سمعت إنّك حامل؟

Super Bowl yüzüğünü sattığını duydum Mike.
لقد سمعت إنّك بعت خاتم "سوبر بول" يا (مايك).

Çünkü beni kandırdın. Evleniyormuşsun diye duydum Zach, tebrikler.
ـ لأنّك تمكنت مني ـ سمعت إنّك ستتزوج (زاك)، تهانينا

Çok güzel bir gösteri yaptığını duydum.
لقد سمعت إنّك قدمت عرضاً.

Harvard Hukuk'a gittin diye duydum.
سمعت إنّك تخرجت من كلية (هارفارد) للقانون.

Michael, çalışan biri olduğunu duydum.
(مايكل)، سمعت إنّك تحظى بوظيفة.