"سمعوا عن" - Traduction Arabe en Turc

    • duymuşlar
        
    Diğer insanlar onun şanını duymuşlar. Open Subtitles الناس الآخرون سمعوا عن هذه المرأة. إنها ليست محاربة
    Davalardaki hatalarla ilgili bir inceleme yapıyorlarmış ve senin kaybettiğin davayı duymuşlar Bu konuda onlar kısa bir şeyler söylemek istermisin? Open Subtitles لقد سمعوا عن خسارتك الكبيرة. هل ستقتبس عنهم؟ هل يمكنني أن أعطيك إياها؟
    Sizin de içinde olduğunuz şu üçlünün vurulma olayını duymuşlar. Open Subtitles لقد سمعوا عن قتلكن لذلك الثلاثي ذلك العمل الذي وضعكن في المقدمه
    Kazayı duymuşlar; bunu bana ücretsiz vermek istiyorlar. Open Subtitles أجل، يريدون التبرع به لأنهم سمعوا عن الحادثة.
    Tesadüfleri duymuşlar ama hiç tanık olmamışlar. Open Subtitles لقد سمعوا عن المُصادفة، لكنهم لم يسبق و أنّ رأوا واحدة.
    Kudüs'te gerçekleştirdiğiniz mucizelerle ilgili her şeyi duymuşlar. Open Subtitles لقد سمعوا عن كل المعجزات التى أجريتها في أورشليم
    Bir sorun varmış. Erzak kesintisini duymuşlar. Open Subtitles هناك مشكلة لقد سمعوا عن قطع المؤن
    ATF ile konuşurum, bakalım duymuşlar mı birinin elinde şey olduğunu... Open Subtitles سأتحدّث لمكتب مُكافحة الأسلحة الناريّة وأرى لو سمعوا عن أيّ شخصٍ يمتلك...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus