"سمك السلور" - Traduction Arabe en Turc

• Yayın balığı
• balıkları
• kedi balığı
• balık
• yayınbalığı
• Yayın balığını

Nehirdeki bir Yayın balığı bile bir domuzu yer diye korkuyorduk!
لنفترض أنّ سمك السلور في هذا النهر يمكنه تناول الخنزير

Delaware Nehri'nde Yayın balığı yakalamak.
أن أمسك بعض من سمك السلور في نهر ديلوار أوه، نعم

Yayın balığı dünyayı nehirdeki kimyasallar bütünü ve nehir yatağındaki titreşimler halinde görür.
يرى سمك السلور العالم كنوع من سرب من المواد الكيميائية في النهر، أو الاهتزازات في قاع النهر،

Kahrolası yayın balıkları topuğumu ısırdı. Nesli tükeniyormuş da, hadi oradan.
سمك السلور الملعون في حذائي طوال الطريق معرض للخطر مؤخرتي

Beni bütçe toplantısından kedi balığı ve kıvırcık patates için mi çıkardın?
هل تقول لى أنك أخرجتنى من إجتماع الميزانيه من أجل سمك السلور و البطاطس المقليه ؟

Kızarmış balık sevdiğin onca güzel yiyecek.
سمك السلور المقلي جميع الطعام الطيب الذي نحب ان نأكله

Saigon nehrindeki yayınbalığı trol gemisiyle senden uzaklaşmıştım.
حصلت بعيدا منك على متن أن سفن صيد سمك السلور على نهر سايغون.

20 kiloluk Yayın balığını paylaşmayacak mısın?
لن تشاركني 40 باونداً من سمك السلور ؟

Myanmar Yayın balığı hakkında söylediğimi de unut.
أوه، وننسى ما قلته عن سمك السلور ميانمار.

İçi Yayın balığı ve levrek dolu olan iki dönümlük göletim var.
لدّي بركة مساحتها فدانين التي يملئها سمك السلور والباس.

Havuzumdan Yayın balığı çalmıştın.
لقد إعتدت سرقة سمك السلور من بركتي.

Biraz daha Yayın balığı isteyen var mı?
هل أي شخص المزيد من سمك السلور ؟

Yayın balığı dünyayı tamamıyla farklı algılar.
يرى سمك السلور العالم بشكل مختلف تماما.

Bıyıklı kedi balıkları ekip halinde çalışıyor.
يعمل سمك السلور ذو الشوارب كفريق

Morina balıkları büyük fıçılara konunca yanlarına kedi balıkları da konmuş.
فجاء هذا الرجل مع فكرة أنإذا وضعت هذه القد في هذه الأحواض الكبرى ، lt; / طgt; سمك السلور في وضع بعض معهم ، وسيتم الحفاظ على سمك السلور سمك القد رشيقة.

-Catfish gölünde yapıyorlar eğer orada kedi balıkları olmasaydı, ismine öyle demezlerdi evliliğimize çeki düzen vermek için gidiyoruz, balık tutmaya değil bu bebek bakıcısı olmalı merhaba, ben bayan Simpson
-سيقيمون الإجتماعات في بحيرة (كاتفيش ) لما أطلقوا عليها بحيرة (كاتفيش) ما لم يكن فيها سمك السلور سنذهب لكي نعالج مشاكل زواجنا، لا للصيد

Loretta Lokantası'nda kedi balığı Cuması'na gittiğini duydum.
-سمعت أنك كنت في مطعم "لوريتا" في جمعة سمك السلور

kedi balığı avına.
لصيد سمك السلور

- Ben kedi balığı sevmem.
أنا لا أحب سمك السلور

Seni annemin balık lokantasına götürürdüm ve iki parça kedi balığını bir de çöreği 5.99 dolara alırdık.
لو لم نذهب للصيد كان بإمكاني أخذك لمحل (كوخ اسماك امي) وقد كنت ستحصل على قطعتين من سمك السلور

İster sığırlar hakkında konuşuyor olalım veya tavuklar, veya brokoli, veya brüksel lahanası, veya bu sabahki New York Times'ta bahsedilen yayınbalığı hakkında -- ki toptan satışı piyasadan kalkıyormuş.
سواء كنا نتحدث عن البقر او نتحدث عن الدجاج أو أننا نتحدث عن البروكلي أو براعم بروكسل ، أو في حالة نيويورك تايمز هذا الصباح الجديد ، سمك السلور -- في جملتها الخروج بالأعمال

Yayın balığını bile sevmeye başladım.
حتي اني بدأت اعتاد طعم سمك السلور