"سمية" - Traduction Arabe en Turc

• zehir
• toksik
• Somayeh
• Sümeyye
• Zehirlilik
• zehirlidir
• zehirli
• zehirlenmesi

Meslektaşlarını sorguladığımızda ise Northern madenlerinden birinin, zehir seviyesinin fazlalığı ile ilgili bir rapor üzerinde çalıştığını öğrendik.
وعندما سألنا زملائه وجدنا أنه كان يعمل عىل تقرير سمية قد تسرب لواحدة من أماكن تعدين الشركة

Enfeksiyon testi negatif, bağışıklık negatif, zehir negatif.
فحوصات العدوى سلبية، اختبار المناعة الذاتية سلبي، سمية الأيض سلبية

Çok sayıda ilacı karıştırmak toksik etkileşime yol açabilir.
خلط كل تلك الأدوية سيخلق تفاعلات سمية كثيرة

Somayeh!
(سمية)!

Senin görevin dua etmek değil, temizlik yapmak Sümeyye.
إننا ندفع لك لتلمعي وليس لتصلي ، سمية.

Zehirlilik belirtisi yok. Bu üç odadaki herşeyi toplayın.
لا توجد سمية اسحب كل شيء من تلك الغرف الثلاث

Saldırgan değildir ama çıngıraklı yılandan on kat daha zehirlidir.
ليست عدوانية ، لكنها أكثر سمية بـ 10 مرات من الأفعى الجرسية

Oldukça zehirli ve benim kimyasal hesaplamalarıma göre katilin kurbanı öldürmek için kullandığı maddenin kaynağı.
ذات سمية عالية ، ووفقا لحساباتي الكيميائية ان هذا الشئ استخدمه القاتل لقتل الضحية

Bu kahrolası şey adli tıp biliminde çürüklerle başlıyor, en azından senin için zehir oluyor çünkü yapısal olarak kendi kendini yok etmeye eğilimliler çünkü organizma gibiler.
انها حقيقة في الطب القضائي ان الاشياء التي تتعفن تكون الأقل سمية لك لأنها من الناحية البنائية قامت بتدمير نفسها

Âdemoğlunun bildiği en zehirli yılanların zehir örnekleriyle dolu koca bir dolabım var benim,
لدي خزنة بأكملها مليئة بعينات السم من بعض أكثر الأفاعي سمية التي عرفها الرجل...

Ölümcül zehir bulutu!
سحابة سمية مميتة!

Bu miktardaki oksijenin toksik etkileri olabilir, o yüzden ara vererek yapacağız.
إن التعرض لهذا المقدار من الأوكسجين لوقت طويل قد يكون له آثار سمية لذلك سنقوم بذلك على دفعات

AZT gibi virüs önleyici ama daha az toksik.
يعمل كمضاد للفيروسات يشابه الإي زي تي و لكنه أقل سمية

toksik şok. Kurbanlar arası bir bağ yok.
صدمة سمية ولا يوجد ما يربط الضحايا

Oğlunun sözünü dinle Sümeyye.
استمعي إلى كلام ولدك يا سمية.

Zehirlilik seviyesi hâlâ temizlenemez düzeyde, değil mi?
مستويات سمية لا تزال فوق تنظيم، حق؟

Bakır, kurşundan daha az zehirlidir.
النحاس في أقل سمية من الرصاص. إلق نظرة.

Ama yan taraftaki zehirli alan varken orada birilerinin oturmak isteyeceğini düşünemiyorum.
تهانينا على الرغم من أنني لا أتصور كيف يمكن أن يعيش أحد هناك أخذاً في الاعتبار مدى سمية الأرض المجاورة

oksijen zehirlenmesi. Hepimiz şu şarkıyı biliriz: "Aşk oksijen gibidir.
سمية الأكسجين. نحن جميعاً نعرف أغنية -- "الحب مثل الأوكسجين.