Tavanı tamir edebileceğini söyledi ama sızıntıyı gidermek için bir tesisatçı çağırmanız gerekebilir. | Open Subtitles | و لكن لإصلاح التسريب فعليك أن تستدعي سمّكري |
Benim görevim kazanın çalıştığından emin olmak zemini silmek, çöpü çıkarmak, fakat ben tesisatçı değilim. | Open Subtitles | إنعمليهو التأكدمنعملالغلّاية، تنظيفالأرضيات،إزالةالنفايات، و لكني لست سمّكري |
Bak. Ben tesisatçı değilim. Ona sürekli söylüyorum. | Open Subtitles | أنظري ، أنا لست سمّكري و سأظل أخبره |
Bana bir tesisatçı olmadığını ve onu tamir edemeyeceğini söyledi. | Open Subtitles | و قال أنه ليس سمّكري ولايستطيعإصلاحه، |
Bu benim işim değil. Ben kahrolası tesisatçı değilim. | Open Subtitles | هذا ليس عملي ، أنا لست سمّكري ملعون |
Sızıntıyı gidermek istiyorsan Murray'ı arayıp bir tesisatçı çağırmasını iste. | Open Subtitles | إذاأردتإصلاحالتسريب، عليكي إخبار (موراي) ، ليحضر لكِ سمّكري |
tesisatçı! | Open Subtitles | سمّكري! |