"سم الفئران" - Traduction Arabe en Turc

• fare zehiri
• fare zehrini
• fare zehri
• fare zehiriyle

Peterson'ın evinde büyük miktarda fare zehiri bulduk.
نحن أيضا عثرنا على كمية كبيرة من سم الفئران في منزل بيترسون.

Biraz viski, biraz bal. Bir iki tutam da fare zehiri.
،قطرة من الويسكي، قطرة من العسل .قطرة أو اثنين من سم الفئران

En azından bitli fare zehrini bu son yiyişim.
على الأقل ستكون هذه أخر مره اتذوق بها سم الفئران الذي تقدمه

Tamam, yani, Phil içecekteki fare zehrini hızlıca içti.
إذاً إبتلع سم الفئران في الكوب البلاستيكي

Ayda'ya, kızlardan biri, banyoda fare zehri gördüğünü söylemişti.
أخبرت إحدى الفتيات عايدة أنها لاحظت سم الفئران في الحمام.

Bir sürü fare zehri içmiş ve sonunda böyle oldu.
لقد أكلَت الكثير من سم الفئران وانتهى الأمر.

Senin Duke'ü fare zehiriyle öldürmek istediğini biliyordu.
علمت أنك أردت محاولة قتل (دوق) بواسطة سم الفئران

1904 Olimpiyat maratonunu üç buçuk saatlik dereceyle kazanan o adam, pistte koşarken fare zehiri ve konyak içiyordu.
وذلك الرجل الذي كسب سباق ماراثون الألعاب الأولومبية في العام 1904 في ثلاث ساعات ونصف، كان يشرب سم الفئران وشراب البراندي بينما كان يجري على طول المسار.

Kanında arsenik ve fare zehiri arayacağım. Tabii.
سأبحث في دمها عن الزرنيخ و سم الفئران

- Biraz önce bir avuç fare zehiri yedim! - Neden? !
قد أكلتُ للتو حفنة من سم الفئران - لماذا ؟

-...ve 4 kutu fare zehiri almış. - Yani?
و أربعة علب من سم الفئران - إذاً ؟

Biraz fare zehiri alacağım.
سأذهب لاحضار بعض سم الفئران

Duke'ün mamasına fare zehiri koyduğunu itiraf ettin,
لقد اعترفت بوضع سم الفئران في طعام (دوق)،

O fare zehrini düşündükçe başım ağrıyor.
أشعر بالصداع فقط للتفكير في أن سم الفئران

Bazen kalbim şöyle diyor fare zehrini içip son kez uyumalıyım.
بعض الأحيان قلبي يخبرني... علي أن أبتلع سم الفئران... وأنام لآخر الوقت.

Şimdi dans pinstine gidip bu fare zehrini döktüreceğiz.
ذاهبين لساحة الرقص (لنرقص رقصة (سم الفئران

Size söyledim fare zehrini Duke'ün yemeğine ben koydum.
اخبرتكم أني وضعت سم الفئران في طعام (دوق)

Bir tür sinir toksiniyle karışmış fare zehri kanama ve uyku bozukluğuna yol açmış olabilir.
سم الفئران مخلوطاً بسم عصبي وراثي يسبب نزيفاً و اضطراب بالنوم

Tabii, fare zehri karıştırılmamış eroin seyreltilmiş olanları ve diğerleri, aklına ne gelirse artık.
نعم ، يوجد الهيروين الذي لم يفصل عن سم الفئران قطع الزجاج ، المخدرات الأخرى ، سمي ما شئتِ

Çünkü yemeğine fare zehri koydum ve o orospu çocuğunu geberttim.
لأن أضع سم الفئران في بيبيمباب له وقتل موظر.

Ve ikincisi, Sarah'nın Duke'ü fare zehiriyle öldürmek istediği.
و اثنان، أن (سارة) كانت تخطط لقتل (دوق) بواسطة سم الفئران