"سنأتى" - Traduction Arabe en Turc

    • geliyoruz
        
    • geleceğiz
        
    • geleceğimizi
        
    • bulacağız
        
    • geliriz
        
    • getireceğiz
        
    • geldiğimizi nereden
        
    Harkonnenler. Sizi hasattan çıkarmaya geliyoruz. Herkes uysun. Open Subtitles سنأتى لنأخذكم من هناك على العاملين الامتثال للأوامر
    İhtiyacın olan herşey kilerde. Rahibi bulana dek onu zaptedebiliriz. Oraya geliyoruz. Open Subtitles نستطيع أن نجعله ينتظر بعض الوقت سنأتى إليك
    Evet tatlım. Evet, bu hafta beraber geleceğiz. Open Subtitles بلى، حبيبتى بلى، سنأتى فى عطلة نهاية هذا الأسبوع
    Jack'in karavanıyla geleceğiz, yani yarın gece değil Yarın öğleden sonra. Open Subtitles سنأتى بشاحنة "جاك" الآن, لذا سنصل بعد ظهر الغد. ليس ليلة الغد.
    Olivia kaçtıysa bizim geleceğimizi biliyordu. Open Subtitles .إذا هربت أوليفيا ، فهو كان يعلم أننا سنأتى اليه
    Bir yolunu bulacağız. - Tekrar dedektifliğe döneceğim. Open Subtitles سنأتى بحل سأشق طريقى لأكون محققاً مرة أخرى
    -O zaman hep birlikte geliriz. -O ses neydi? Open Subtitles ثم سنأتى جميعآ نصوت ما هذا ؟
    Evleneceğin için çok heyecanlıyız. Yarın sana geliyoruz. Open Subtitles اننا متحمسون جدا بشأن زواجك لذلك سنأتى غدا.
    - Hayır, biz de seninle geliyoruz. - Hiç kimsenin Calyx'e yaklaşmasını istemiyorum. Open Subtitles لا, سنأتى معك - لا أُريد أى أحدٍ منكم بالقرب من الـ(الكأس) -
    Tekneye geliyoruz! Open Subtitles سنأتى الى سطح السفينه
    Jack'in karavanıyla geleceğiz, yani yarın gece değil Yarın öğleden sonra. Open Subtitles سنأتى بشاحنة "جاك" الآن, لذا سنصل بعد ظهر الغد. ليس ليلة الغد.
    Gelecek haftasonu ziyaret için geleceğiz. Open Subtitles سنأتى للزيارة الأسبوع القادم
    Orada öylece kalın, biz yanınıza geleceğiz. Open Subtitles أنتظروا فى مكانكم ونحن سنأتى
    Onlara buraya geleceğimizi söylemedin değil mi? Hayır. Open Subtitles اذا انت لم تخبرهم اننا سنأتى الى هنا - لا -
    - Buraya geleceğimizi nereden biliyordun? Open Subtitles كيف عرفتى بأننا سنأتى هنا ؟
    - Bill, geleceğimizi biliyorlardı. Open Subtitles بيل), كانوا يعلمون أننا سنأتى)
    Sana doktor yardımı bulacağız. Söz veriyorum. Hayır. Open Subtitles سنأتى لك بمساعدة طبية اعدك بهذا
    Başka köprüyü nereden bulacağız? Open Subtitles من أين سنأتى بجسر آخر ؟
    Tamam geliriz yarın. Open Subtitles حسناً. سنأتى غداً
    İki dakika içinde eve bebeği getireceğiz ve eğer aşırı derecede heyecanlanmazsan bana büyük bir iyilik etmiş olacaksın. Open Subtitles فى خلال دقيقتان سنأتى بالطفل الى المنزل وستسدى الى خدمة كبيرة أذا لم تفزع
    Senin için geldiğimizi nereden anladın Marin? Open Subtitles كيفِ علمتِ يا "مارين"، أننا سنأتى من أجلك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus