"سنة من التاريخ" - Traduction Arabe en Turc

• yıllık bir
• yıllık tarihi

Şehrin yan yana dizilmiş, sıkıcı mağazalarının altında keşfedilmeyi bekleyen 12.000 yıllık bir geçmiş olduğuna inanamıyordum.
لقد ذُهلت لما هو موجود تحت المجمعات التجارية المعزولة في المدينة. فهناك 12,000 سنة من التاريخ تنتظر أن يتم اكتشافها.

Pazartesi'ye kadar hatırlamam gereken 200 yıllık bir Avrupa tarihi var.
لدي 200 سنة من التاريخ الأوربي لأتذكرها يوم الأثنين.

Bu oda 40 yıllık bir tarihe sahip.
وهناك 40 سنة من التاريخ في هذه القاعه.

O 2000 yıllık tarihi içinde barındırıyor.
(رينو فورميكا): إنه يضم ما بين جنباته على 2000 سنة من التاريخ

Bunun mümkün olduğunu düşünmek isterdim ama Arthur ne kadar çok isterse istesin 200 yıllık tarihi değiştiremez.
أود أن أعتقد أنه من المحتمل لكن(آرثر)لا يمكنه تغير مائتي سنة من التاريخ -مهما أراد هذا بشدة

Şimdi, kullanılan toplam enerjinin artışta olmadığını varsaymıyorum, artıyor. Bu başka bir hikaye. Gelip benimle konuşabilirsiniz. Bazı detayları konuşabiliriz. Fakat burada çok önemli bir mesaj var. Bu 200 yıllık bir hikaye ve bu 200 yıl içinde, enerji sistemimizden karbonu sistemetik olarak çıkartıyoruz.
الآن، أنا أمثّل أن إستخدام الطاقة في المجموع لا يتزايد، إنها تتزايد. ذلك جزء آخر من القصة. تعالوا وتحدثوا معي حولها. ويمكن أن نقدم بعض التفاصيل. لكن توجد رسالة مهمة للغاية هنا. هذه هي 200 سنة من التاريخ. وطوال 200 سنة، كنا نقوم بإزالة الكربون بمنهجية من نظام طاقتنا.