"سنتانِ" - Traduction Arabe en Turc

• iki
• yıl

Bir vardiyada iki hata yaparsan benim de seni çekmem gerekir.
لديك ثلاث اخطاء فقط في خلال سنتانِ وبعد ذلك ساطردك.

Davanın temyizi için iki senedir uğraşıyorduk.
نحن نَضْغطُ أَنْ نُصبحَ إدعُ لتقريباً سنتانِ. إكتشاف هذا الصباحِ

- Yüzde 85'i iki yılda. - Tanrı aşkına.
و 85 بالمائة بعد سنتانِ لأجل اللهِ

Alt tarafı mı? 2 yıl üstüste başkan olabilmek için adaylığını koydun.
ذلك لَيسَ الرصيفَ قُمتَ بحملة في سنتانِ بالتّسلسل.

Demek, bu kuyumcu dükkanı iyi yıl önce soyuldu, ...peki olay yerindeki polis amirinin kim olduğuna dikkat ettiniz mi?
لذا، هذا مخزنِ المجوهراتِ يُعيقُ مِنْ سنتانِ في وقت سابق، سجّلتَ ملاحظة حول مَنْ

Ardından iki yıl sonra bıktı.
لكن بعد سنتانِ اصبح متضجرا من ذلك

-Alt tarafı iki yıldır biriktirdiğim paraydı.
- انها فقط مدّخراتُ سنتانِ. - هَلْ هذا كُلّة؟

Hiçbir zaman mutlu değildin İki yıldır da ayrıydınız.
- أنت ما كُنْتَ أبداً سعيد. وأنت فُصِلتَ لتقريباً سنتانِ.

İki senedir ilk defa gerçekten George Bluth gibi konuştun.
هذه المرة الأولى في سنتانِ بَدوتَ مثل جورج Bluth.

Grand Teton Ulusal Parkı'nda itfaiyeci olarak iki yazımı geçirdim.
قضيتُ سنتانِ كمراقبِ للنار. في "غراند تيتون" الحديقة الوطنيّة.

- En uygun tarih iki yıl sonra.
- تأريخ متوفر قادم في سنتانِ.