"سنتحدث مع" - Traduction Arabe en Turc

    • konuşacağız
        
    • konuşup
        
    • konuşalım
        
    Genel Vali ile konuşacağız ve sen etrafta olmazsan daha iyi olur. Open Subtitles سنتحدث مع النائب و من الافضل الا تكوني بالجوار.
    JJ ve ben de Gloria'nın ailesiyle konuşmanın yanı sıra Herbert Sykes hakkında da konuşacağız. Open Subtitles أنا و جي جي سنتحدث مع عائلة الضحية و سنتحادث مع هيربرت سايكس
    - Açsana şu sikik kapıyı! - Öğretmenlerle birlikte konuşacağız. Open Subtitles افتح الباب اللعين - نحنُ سنتحدث مع المعلمين سويًا -
    Ülkenin dört bir yanındaki genç kadınlarla konuşup, ...onların ulusal piyango konusundaki görüşlerini anlamaya çalışıyoruz. Open Subtitles سنتحدث مع سيدات شابات من كافة انحاء البلاد ونحاول معرفة وجهة نظرهن باليانصيب الوطني
    O zaman McCarren'ın arkadaşları ve ailesi ile konuşalım. Open Subtitles لذا سنتحدث مع أصدقاء " ماكارين " وعائلته
    Bay ve Bayan Palmer ile de konuşacağız, ama acılarını dindirmeleri için onlara birkaç gün verelim. Open Subtitles سنتحدث مع السيد "بالمر" وحرمه، ولكن لنمهلهما فترة للحداد
    Hiçbir yere gitmiyorsun. Babanla konuşacağız. Open Subtitles لن تذهب لأي مكان، بل سنتحدث مع أبيك
    J.J. ve ben, Enid'in oda arkadaşıyla konuşacağız. Open Subtitles انا و جي جي سنتحدث مع شريكة سكن إينيد
    Yarın müfettişle konuşacağız ve her şey sona erecek. Open Subtitles غداً ... سنتحدث مع المفتش وسينتهي كل هذا
    Ticaret Bakanı ile ofisimde konuşacağız. Open Subtitles سنتحدث مع وزير التجارة في مكتبي.
    - Bay Sperry ile konuşacağız... - Hey! Open Subtitles سنتحدث مع السيد سبيري ـ ـ ـ
    Dostumuzla konuşacağız. Open Subtitles سنتحدث مع صديقنا.
    Tamam, doğrudan Michael'la konuşacağız. Peki, toplantı bitmiştir herhalde. Open Subtitles حسناً، سنتحدث مع (مايكل) مباشرة، لذا، انتهى الاجتماع على ما أعتقد.
    Dave, ikimiz ailelerle konuşacağız. Open Subtitles ديف ", انا و انت سنتحدث مع الاباء "
    Diane Lester ile konuşacağız. Kendisi Halkla İlişkiler bölümünden. O... Open Subtitles سنتحدث مع (ديان ليستر) إنّها سيدة العلاقات العامة
    Yarın Bay Dedekian ile konuşacağız. Open Subtitles غدا، سنتحدث مع السيد (ديدكيان).
    Baştaki kişiyle konuşup küçük bir takas yapacağız. Open Subtitles سنتحدث مع المسؤول وسنقوم بإجراء صفقة تبادل
    Castle ve ben Perlmutter ile konuşup vücudunda bize kim olduğunu söyleyen bir şey var mı diye konuşalım. Open Subtitles " انا و " كاسل " سنتحدث مع " بيرلموتر و نرى لو كان بأمكان جثتها ان تخبرننا بهويتها الحقيقية
    Felix adındaki adamla konuşup olayı devredeceğim, ve ikimiz boş kalacağız. Open Subtitles (سنتحدث مع رجل يدعى(فيليكس وسننقل القضية بكاملها إلية وبعد ذلك سنذهب كلانا في سبيلنا
    Jennings'in patronuyla konuşalım. Open Subtitles سنتحدث مع رئيس (جينينغز)، حالا أيّها الرئيس.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus