Onlarla ve diğer Avusturya tümenleriyle birleşene dek geri çekileceğiz. | Open Subtitles | سنتراجع حتى نوحد صفوفنا معهم الأخرى ومع الكتاب النمساوية الأخرى. |
Pekala, onu da tüpe koy ve şimdi geri çekileceğiz. | Open Subtitles | حسناً ضعها في الإنبوبة و ثم سنتراجع كلانا الى الوراء قليلاً |
Başkanlık seçimini McClellan kazanırsa geri çekileceğiz. | Open Subtitles | إذا ماكليلان يفوز في الأنتخابات الرئاسية ثم نحن سنتراجع |
İzimize basarak geri gideceğiz. Sonra etraflarından dolaşacağız. | Open Subtitles | هيّا، سنتراجع وبعدها نلتف حولهم |
Ahbap. Yavaşça geri gideceğiz... | Open Subtitles | ياصاح! حسن، سنتراجع ببطء |
Bazıları da Michael'ındı, ama bilmeni isteriz ki biz geri çekiliyoruz. | Open Subtitles | بعضها كان جيداً وبعضها كانت لمايكل نُريدك أن تعرفي أننا سنتراجع |
Tamam Chazz. Sakin ol, geri çekiliyoruz. | Open Subtitles | كل شئ على مايرام ياشاز , ابقى هادئا سنتراجع |
Dördümüz birlikte etkinlik yapacağız sanacaklar ama ikimiz son saniyede geri çekileceğiz. | Open Subtitles | أقوم بترتيب الأمور حيث يعتقدون أننا نحن الأربعة سنخرج في نزهة، ولكن أنا وأنت سنتراجع في اخر لحظة. |
Burada biraz rüzgar estiğinde geri çekileceğiz. | Open Subtitles | سنتراجع عندما تتدفق بعض الرياح إلى هنا |
Burada biraz rüzgar estiğinde geri çekileceğiz. | Open Subtitles | سنتراجع عندما تتدفق بعض الرياح إلى هنا |
Toparlan. Saldırıyı durduruyoruz. geri çekileceğiz. | Open Subtitles | اجمع أدواتك, تم إلغاء الهجوم سنتراجع |
Sözüm söz: geri çekileceğiz. | Open Subtitles | لك كلمتى, أننا سنتراجع |
Yavaşça geri çekileceğiz ve sonra da tüyeceğiz. | Open Subtitles | سنتراجع ببطء و نخرج من هنا |
Hayır. geri çekileceğiz. | Open Subtitles | كلا، بل سنتراجع. |
Hep beraber geri çekileceğiz. | Open Subtitles | سنتراجع مرة واحدة! |
geri çekileceğiz. | Open Subtitles | نحن سنتراجع |
Bu kötü bir fikir olabilir, geri çekiliyoruz. | Open Subtitles | هذه قد تكون فكرة سيئة. حسناً، نحن سنتراجع. |
O, bir tehlikeyse diye onu tartma fırsatı bulana kadar geri çekiliyoruz. | Open Subtitles | ... نحن سنتراجع حتى يكون هناك فرصةٌ لتقييم ما إذا كانت تشكل تهديداً |
geri çekiliyoruz. Haydi yürüyün. | Open Subtitles | سنتراجع, تحركوا |