Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سنتركه هنا" - Traduction Arabe en Turc
-
Onu burada bırakalım
-
Onu burada bırakacağız
-
Onu burada bırakıyoruz
| Onu burada bırakalım ve biz yolumuza devam edelim. Olur mu? | Open Subtitles | سنتركه هنا و نستمر بسيرنا |
| Onu burada bırakalım. | Open Subtitles | سنتركه هنا. |
| Onu burada bırakacağız. | Open Subtitles | نعم، سنتركه هنا |
| Yani Onu burada bırakacağız değil mi? | Open Subtitles | إذاً سنتركه هنا, اليس كذلك ؟ |
| Onu burada bırakıyoruz. | Open Subtitles | سنتركه هنا .. |
| Onu burada bırakıyoruz. | Open Subtitles | سنتركه هنا |
| Onu burada bırakacağız. | Open Subtitles | سنتركه هنا |