"سنتّجه" - Traduction Arabe en Turc

• gidiyoruz
• gideceğiz

- Tekneye gidiyoruz sonra oraya geleceğiz.
نحن في طريقنا إلى القارب، ثمّ سنتّجه إليكم.

Bizde denizden uzağa gidiyoruz. Büyükanne bizim için öldü.
لذا سنتّجه إلى الأرض الداخليّة، والجدّة حملٌ ثقيل على كاهلنا.

Bu taraftan gidiyoruz tatlım, tamam mı?
حسناً يا عزيزي، سنتّجه من هذا الطريق، إتفقنا؟

- Sorumluya gideceğiz. - Kaldırım olsa güzel olurdu.
سنتّجه هناك مباشرة الرصيف سيكون لطيفاً

15-16 km gideceğiz oradan tüm vadiyi görebiliriz.
-هيهات . سنتّجه مسافة تسعة أو عشرة أميال نحو هذا الطريق، ليُمكننا رؤية الوادي بأكمله من هنالك.

Kemerlerinizi bağlayın, Mars'a gidiyoruz.
أربطوا الأحزمة، سنتّجه إلى المريخ.

Planda bir değişiklik oldu. Dukovo'ya gidiyoruz.
"أجل، هناك تغيير في الخطّة سنتّجه إلى (دوكوفو)"

Çantanı hazırla, Carter. Texas'a gidiyoruz.
احزمي حقائبكِ يا (كارتر)، سنتّجه إلى (تكساس).

Hanımı duydunuz. Kuzeye doğru gidiyoruz.
سمعتم السيّدة، سنتّجه شمالًا.

Ve beraber birkaç kişi ile Phil'in partisine doğru gidiyoruz.
و مجموعةٌ منا سنتّجه إلى حفلة (فيل)

Doğuya gidiyoruz.
سنتّجه شرقاً

Emma ve Kanca o asansörden çıkar çıkmaz doğruca geçide doğru gideceğiz.
حالما تخرج (إيمّا) و(هوك) مِنْ ذلك المصعد سنتّجه مباشرةً نحو تلك البوّابة

Walter'ı burada da bulamazsak şehrin yukarısına gideceğiz. - Yakalanmadığını nereden biliyorsun?
إن لم نجد (والتر) هنا، سنتّجه لأعلى المدينة.

Gargamel'in gösteri yaptığı yere gideceğiz ve Şirine'yi arayacağız.
سنتّجه إلى عرض(شرشبيل) ونرى إن كانت (سنفورة)هناك

Biz sola gideceğiz.
سنتّجه لليسار