| Pekâlâ, kırılan kilidin parasını ödeyeceğiz, yani... | Open Subtitles | حسنا.نحن سندفع ثمن القفل بأننا إنكسرنا، ضابط. |
| İnan bana, çok kötü hissediyoruz, tamir parasını ödeyeceğiz ve evinizin anahtarını geri almak isterseniz, kesinlikle anlarız. | Open Subtitles | صدقونا ، نشعر بسوء بالغ تجاه هذا و سندفع ثمن إصلاحها وإن أردتم أن تستعيدوا مفتاح بيتكم بينما أنتم فيه |
| Demek günahlarımızın bedelini ödeyeceğimiz yer burası. | Open Subtitles | كريسب وايند، هنا سندفع ثمن خطايانا |
| Demek günahlarımızın bedelini ödeyeceğimiz yer burası. | Open Subtitles | كريسب وايند، هنا سندفع ثمن خطايانا |
| Evet, hepimiz er ya da geç günahlarımızın bedelini öderiz, Hank. | Open Subtitles | نعم، كلنا سندفع ثمن أخطاؤنا عاجلاً أم آجلاً |
| Yakıt için ödeme yaparsın. Biz kendi konaklamamızı ödeyeceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | اذا انت ستدفع ثمن البنزين ونحن سندفع ثمن السكن الخاص بنا |
| Buranın parasını nasıl öderiz? | Open Subtitles | كيف سندفع ثمن هذا المكان؟ |
| Bunun bedelini de öderiz. | Open Subtitles | جميعا سندفع ثمن ذلك |
| - Daha fazla silah alabilirim ama bunun için ödeme isterler. | Open Subtitles | يمكنني الحصول على مزيد من الأسلحة ولكن عليك أن تدفع سندفع ثمن ذلك |
| Bu tür bilgiler için ödeme yapıyoruz. | Open Subtitles | سندفع ثمن هذا النوع من المعلومات |
| Bu tür bilgiler için ödeme yapıyoruz. | Open Subtitles | سندفع ثمن هذا النوع من المعلومات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 