Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سنرحل غداً" - Traduction Arabe en Turc
-
Yarın gidiyoruz
| Evet, Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | نعم، سنرحل غداً. |
| Evet, Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | نعم، سنرحل غداً. |
| Evet. Aslında Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | اجل في الواقع, نحن سنرحل غداً |
| Yarın gidiyoruz yani gelecek sefer görüşünceye kadar adios! | Open Subtitles | سنرحل غداً وحتىذلكالمرةالقادمة.. -وادعاً ! |
| - Hayır, Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | -لا، لا، سنرحل غداً |
| Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | سنرحل غداً. |
| Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | سنرحل غداً |
| Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | سنرحل غداً. |
| - Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | - سنرحل غداً. |