Gelin çocuklar, dedenizi ziyaret edeceğiz. Daha sonra köpeği V-E-T-E götüreceğiz. | Open Subtitles | هيا يا أطفال ، سنزور جدكما ثم سنأخذ الكلب للطبيب البيطري |
- Turun son durağı olarak en büyük hiphop yıldızlarından birinin cinayet mahallini ziyaret edeceğiz. | Open Subtitles | سنزور مسرح جريمة لمقتل واحد من أكبر نجوم الهيب هوب |
Bu akşam yeraltını ziyaret edeceğiz. | Open Subtitles | الرجال البيض في البذلات؟ اليوم سنزور تحت الأرض |
- Geldik. Gelecek sefere, ilk olarak son yere gideceğiz. | Open Subtitles | في المرة القادمة سنزور آخر مكان أولاً. |
Tamam. Yarın Jerry ve ben lzzy'i ziyaret edip, özür dileyeceğiz. | Open Subtitles | حسناً، أنا وجيري سنزور إزي غداً ونعتذر له. |
Üretim tesisini bu akşam ziyaret ederiz. | Open Subtitles | سنزور منشأة الإنتاج لاحقاً الليلة. |
Şartlı tahliye makamını bugün ziyaret edeceğiz öyle ya da böyle işe alım yapan kardeşle yüzleşeceğiz. | Open Subtitles | سنزور مكتب الإفراج المشروط اليوم على أي حال ونستجوب الشقيقين المستأجرين |
Dünyadışı yaşamı aramak için yabancı gezegenleri ziyaret edeceğiz. | Open Subtitles | سنزور كواكب فضائيّة في البحث عن حياة. |
Önce büyükbabanızı ziyaret edeceğiz. Bu haksızlık! Bugün kiliseye gittik! | Open Subtitles | أولاً سنزور الجد - ليس عدلاً ، للتو ذهبنا للكنيسة - |
Ayrıca onu satın aldığımız yeri de ziyaret edeceğiz. | Open Subtitles | كما أننا سنزور المحل الذي جائت منه |
Homer, bugün çocukların anneannelerini ziyaret edeceğiz. Sadece aile, anlarsın ya. | Open Subtitles | هومر) سنزور جدة الأطفال) فقط العائلة ،كما تعرف |
Zindanları ziyaret edeceğiz. | Open Subtitles | سنزور الزنزانات |
Önce şu yeni çiftçi pazarına gideceğiz sonra da Rus Çay Evi'ni ziyaret edeceğiz. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}،أوّلاً، علينا أن نقصد سوق الفلّاحين الجديد ثمّ سنزور غرفة الشاي الروسيّ. |
Ünlü suikastçı ailesi Zoldyckler'in ikametgahı olan Kukuroo Dağı'nı ziyaret edeceğiz. | Open Subtitles | سنزور جبل (كوكورو)، حيث موئل أسرة القتلة المحترفين (زولديك). |
Bu akşam kuzenlerimi ziyaret edeceğiz. | Open Subtitles | سنزور أقاربي الليلة. |
Ayrıca Alzheimer'la mücadele eden Houston'lu bir adamı da ziyaret edeceğiz. | Open Subtitles | و أيضاً سنزور رجلاً... َ ـ... |
JC Penney*'nin hasarlı malzemelerini yolladığı yere gideceğiz. | Open Subtitles | سنزور المكان حيث ترسل متاجر (جاي سي بيني) بضاعتها المتضررة |
Tamam. Yarın Jerry ve ben Izzy'i ziyaret edip, özür dileyeceğiz. | Open Subtitles | حسناً، أنا وجيري سنزور إزي غداً ونعتذر له. |
O takdirde de bizzat gidip ofisinde ziyaret ederiz. | Open Subtitles | -في هذه الحال، سنزور مكتبه لنرى ... |