"سنعطيكِ" - Traduction Arabe en Turc

• vereceğiz
• veriyoruz

Sorun yok, biz sana biraz sakinleştirici vereceğiz rahat uyu diye.
لا تقلقي، سنعطيكِ مسكن لتستطيعي ان ترتاحي

Damlalığı biraz yavaşlatıp, sana fazladan bir doz hidrokortizon vereceğiz.
حسناً سنقوم بتخيفض المقطر و سنعطيكِ جرعة زائدة من الهيدرو كورتيزون

- Sana yüzde sekiz faizle iki yüz pound vereceğiz. - Teşekkür ederim.
سنعطيكِ مئتي جنيه بفائدة مقدارها ثمانية بالمئة

Mantar önleyici antibiyotik vereceğiz.
قلبكِ لا يزال ضعيفاً بسبب العدوى سنعطيكِ مضاد للفطريات وريديّاً

Bir yıl içinde Lockhart/Gardner'dan %10 daha fazla vereceğimize söz veriyoruz.
نعدكِ أنه خلال سنة سنعطيكِ زيادة 10 بالمئة

Bebeğim, şimdi sana süt vereceğiz.
طفلة, سنعطيكِ القليل من الحليب

Bir kaburgan kırılmış. Sana ağrı kesici vereceğiz.
لديكِضلعمكسور , سنعطيكِ بعض المسكنات

İşinizi çok iyi yapıyorsunuz size iyi bir referans vereceğiz.
كنتِ تبلين جيداً ؛ و سنعطيكِ عائدٌ جيد

Sana bir şans vereceğiz. Sakın bizi batırma.
سنعطيكِ فرصة لا تخذلينا

Sana bir şans vereceğiz.
نحنُ سنعطيكِ الفرصه

Endişelenme. Sana işaret vereceğiz tamam mı Becky?
حسنٌ , لاتقلقي , سنعطيكِ إشارة , إتفقنا يا(بيكي)؟

- Pekâlâ, sana Çömleği vereceğiz.
-حسناً سنعطيكِ الكسرة الفخارية

Sana ayda beş yüz dolar vereceğiz.
سنعطيكِ 5 آلاف دولار شهريا

Sana uyuyacak yer veriyoruz.
سنعطيكِ سريراً في الليل

Biz kendi irademizle veriyoruz.
سنعطيكِ إياه بإرادتنا